Wiersze z perłowego manuskryptu: Perła, Czystość, Cierpliwość, Sir Gawain i Zielony Rycerz [z CDROM]

Opinie czytelników

The Pearl Manuscript oferuje przyzwoite wrażenia z lektury, wzbogacone o pomocne tłumaczenia i przypisy. Czytelnicy doceniają wartość edukacyjną i jakość książki.

⬤ Dołączona płyta CD zapewnia pomocne tłumaczenia
⬤ przypisy oferują cenne definicje w języku średnioangielskim
⬤ zawartość edukacyjna
⬤ dobra jakość i spełnia oczekiwania.

Brak wzmianki.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Poems of the Pearl Manuscript: Pearl, Cleanness, Patience, Sir Gawain and the Green Knight [With CDROM]

Zawartość książki:

Dla studentów języka średnioangielskiego, The Poems of the Pearl Manuscript Andrew i Waldrona jest kluczowym wydaniem czterech poematów perłowych (z których najbardziej znanym jest Gawain i Zielony Rycerz) od 30 lat. Teraz, mając na uwadze zmieniające się potrzeby współczesnego studenta, redaktorzy podjęli się najbardziej kompleksowej rewizji książki od czasu jej powstania.

Zmienione wydanie zawiera nowe wprowadzenie zapewniające historyczne, literackie i kulturowe konteksty dla wierszy. Zawiera również poprawioną i zaktualizowaną bibliografię, drobne zmiany w tekście i słowniczku oraz znaczącą rewizję i aktualizację objaśnień.

Ponadto autorzy po raz pierwszy dostarczyli pełne tłumaczenie prozą czterech wierszy dla studentów jako narzędzie pracy. Znajduje się ono na płycie CD-ROM z tyłu książki.