Wiersze, które nie śpią

Oryginalny tytuł:

Poems That Do Not Sleep

Zawartość książki:

Hassan Al Nawwab jest byłym irackim żołnierzem, który wraz z rodziną przybył do Australii po wojnie 20 lat temu.

Te obrazowe wiersze z druzgocącą prostotą opowiadają o wojnie i terrorze, tęsknocie za domem na wygnaniu, błogosławieństwach pokoju i bólu przynależności. Zbiór składa się z dwóch części, "Tree Flying" i "Diaspora", a każdy wiersz ma swój odpowiednik w języku arabskim na przeciwnej stronie, przetłumaczony z języka angielskiego przez samego poetę.