Wielka Pradżnia Paramita Sutra, tom 3

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Great Prajna Paramita Sutra, Volume 3

Zawartość książki:

Wielka Sutra Pradżnia Paramita, nauczana przez Buddę na szesnastu zgromadzeniach w czterech miejscach w ciągu dwudziestu dwóch lat i zapisana pośmiertnie przez jego uczniów w sześciuset zbiorach zawierających około pięciu milionów słów, jest uważana za największy kanon w buddyzmie.

Tłumacz pracował nad tą sutrą od 2008 roku i ukończył cały tekst. Niniejsza wersja jest, jak dotąd, jedyną kompletną prezentacją tej wielkiej sutry w języku angielskim, przetłumaczoną z chińskiego Da Bo Re Bo Luo Mi Duo Jing (600 Juan, czyli 600 rozdziałów), oddanego z sanskrytu około 1350 lat temu (od 660 do 663 roku) przez Xuanzanga (Hs an-tsang, ok. 602-664). To angielskie tłumaczenie ukazuje się jako zestaw trzydziestu tomów w twardej oprawie, z dwudziestoma rozdziałami w każdym tomie. Wstęp tłumacza i obszerny glosariusz terminów znajdują się w tomie 1.

Wielka Sutra Pradżnia Paramita jest ważna nie tylko ze względu na jej rozległe nauczanie, ale także dlatego, że pokazuje, czym jest wielki bodhisattwa, wielka ścieżka kultywowania bodhisattwy i wielki pojazd bodhisattwy. Wskazuje również, jak należy kultywować i uczyć się, aby stać się bodhisattwą - a ostatecznie Buddą - przekraczając własny interes, aby osiągnąć stan pustki, bezinteresowności i nieprzywiązania. Sutra ta przedstawia, manifestuje i rozwija cały proces nauki prowadzący do stanu Buddy. Niezależnie od tego, na jakim etapie drogi do oświecenia się znajdujesz, zawarte w niej przypowieści i dialogi będą dla ciebie pożywką.