Wiadomość dla Adolfa, część 1

Opinie czytelników

Książka prezentuje intrygującą fabułę z mieszanką poważnych tematów związanych z II wojną światową, łącząc historię i kreatywność. Styl graficzny, charakterystyczny dla Osamu Tezuki, jest zarówno ekstrawagancki, jak i wciągający, choć niektórzy czytelnicy zwracali uwagę na jego kreskówkowy aspekt. Wiele osób chwaliło głębię fabuły i rozwój postaci, ale pojawiły się też głosy krytyczne dotyczące tłumaczenia i niektórych struktur narracyjnych.

⬤ Intrygująca fabuła, która łączy historię z kreatywnością
⬤ silne elementy tematyczne cierpienia i odkupienia
⬤ dobrze wykonany, ekstrawagancki styl graficzny
⬤ angażujące postacie i szczegółowe tła
⬤ dobrze zapakowane wydanie
⬤ utrzymuje zaangażowanie czytelników przez cały czas.

⬤ Były problemy z tłumaczeniem, brakowało kontekstu historycznego
⬤ niektóre postacie, szczególnie żeńskie, miały tendencję do otrzymywania powierzchownego rozwoju
⬤ krytyka niektórych rozdziałów skoncentrowanych na Toge
⬤ niektóre wydania były źle zapakowane lub odzwierciedlone, wpływając na estetykę oryginalnej pracy Tezuki.

(na podstawie 17 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Message to Adolf, Part 1

Zawartość książki:

Jest rok 1936, nazistowskie Niemcy, Berlin. Japoński reporter Sohei Tohge relacjonuje Igrzyska Olimpijskie w Berlinie dla japońskiej prasy. Kiedy siedzi w japońskiej loży prasowej, oglądając wiele wydarzeń lekkoatletycznych dnia, otrzymuje telefon od swojego młodszego brata Isao, który studiuje w Niemczech jako student zagraniczny. Obaj planują się spotkać, gdy Isao wspomina, że ma coś ważnego do przekazania swojemu bratu. Podczas gdy Sohei początkowo myśli, że jego młodszy brat mógł znaleźć młodą frau, ton Isao jest wyraźnie taki, który jest zmartwiony tematami znacznie cięższymi niż romans.

Kiedy Sohei przybywa na Uniwersytet Berliński, odkrywa, że pokój jego brata przeszedł jakąś brutalną próbę. Tajemnicza wiadomość została pozostawiona na notatniku, a okno zostało szeroko otwarte. Zaplątane w gałęzie drzewa bezpośrednio pod oknem Isao spoczywało jego martwe ciało. Isao został zamordowany.

Sohei natychmiast wszczął śledztwo w sprawie morderstwa, ale niemal natychmiast zniknęły wszelkie ślady informacji dotyczących studiów jego młodszego brata w Niemczech. Policja nie była w stanie pomóc. Pokój Isao również został wyczyszczony i wynajęty innej osobie. Nawet zarządca budynku udawał ignorancję. Było tak, jakby nigdy nie istniał.

Podczas śledztwa okazuje się, że morderstwo ma związek z dokumentem, który wysłał do Japonii, zawierającym informacje dotyczące Adolfa Hitlera. W miarę rozwoju wydarzeń losy trzech Adolfów, z których każdy ma inne pochodzenie, przeplatają się i stają się coraz bardziej splątane, gdy Sohei Toge szuka mordercy swojego brata.