What We Become

Opinie czytelników

Książka „What We Become” autorstwa Arturo Perez-Reverte to bogata w szczegóły historia miłosna rozgrywająca się w różnych okresach i miejscach. Narracja przeplata cechy filmowe z tematami osobistego honoru i szlachetności, badając złożone relacje i ludzkie emocje na tle historycznym. Podczas gdy wielu czytelników chwaliło piękną prozę i wciągające postacie, niektórzy mieli problemy z tempem, nadmiernymi opisami palenia i jakością tłumaczenia.

⬤ Oszałamiająca proza z poetyckimi i filmowymi szczegółami.
⬤ Angażujące postacie i skomplikowane relacje.
⬤ Efektywne połączenie różnych okresów i miejsc.
⬤ Bogata eksploracja tematów takich jak miłość, honor i żal.
⬤ Oferuje unikalne spojrzenie na ludzką naturę i złożoność.

⬤ Powolne tempo na początku, które może zniechęcić niektórych czytelników.
⬤ Nadmierny nacisk na szczegóły dotyczące palenia tytoniu, który niektórych rozpraszał.
⬤ Mieszane opinie na temat jakości tłumaczenia, opisujące je jako chaotyczne.
⬤ Niektórzy czytelnicy byli rozczarowani zakończeniem i rozwiązaniami dotyczącymi postaci.

(na podstawie 78 opinii czytelników)

Zawartość książki:

"P rez-Reverte przywołuje romantycznego ducha starego czarno-białego filmu: niemożliwie czarujący, niezaprzeczalnie tęskny". - Kirkus Reviews (recenzja z gwiazdką)

"Odurzająca rozrywka, pulsująca życiem." - Booklist (gwiazdkowa recenzja)

"Skrzący się dowcipnymi dialogami, ten elegancko przetłumaczony thriller jest entuzjastycznie polecany wyrafinowanym czytelnikom i tym, którzy chcą nimi być." - Library Journal (recenzja z gwiazdką)

W 1928 roku, na pokładzie Cap Polonio - wystawnego transatlantyckiego statku wycieczkowego płynącego do Buenos Aires - Max Costa łączy oczy z Mechą Inzunzą w sali balowej pierwszej klasy. To nieprawdopodobne połączenie. On jest złodziejem, eleganckim i wyrafinowanym, wynajętym do tańca z pasażerami bez opieki. Ona jest elegancką żoną wybitnego kompozytora, przyzwyczajoną jedynie do luksusu. Ale kiedy obejmują się w ognistym tangu, wybucha gorący i niebezpieczny romans - podążający za nimi od łagodnych kołysań statku w atlantyckiej nocy do obskurnej dekadencji Buenos Aires. Jednak tak szybko, jak zaczyna się ich romans, dwoje kochanków zostaje rozdzielonych.

W Nicei w 1937 roku losy Maxa i Mechy przecinają się po raz drugi i z łatwością odnawiają swój romans. Jednak w następstwie niebezpiecznej misji, która poszła nie tak, Mecha opiekuje się swoim czarującym kochankiem, dopóki śmiertelne spotkanie z hiszpańskim szpiegiem nie zmusza Maxa do ucieczki.

Kilkadziesiąt lat później, w Sorrento u szczytu zimnej wojny, Max ponownie wpada w kłopoty - i Mecha. Ich przyciąganie jest niezaprzeczalne, ale z agentami KGB na tropie Maxa, mały promyk nadziei staje się coraz bardziej nikły.

Hipnotyzująca opowieść o miłości i przygodzie, szpiegostwie i honorze, What We Become to Arturo P rez-Reverte w najlepszym wydaniu, z elegancką prozą przypominającą jego ukochaną powieść The Club Dumas. Przemierzając czas i granice, What We Become udowadnia, że miłość, podobnie jak wielka powieść, jest ponadczasowa i trwała.