Oryginalny tytuł:
Virgil, Aeneid 11 (Pallas & Camilla), 1-224, 498-521, 532-96, 648-89, 725-835: Latin Text, Study Aids with Vocabulary, and Commentary
Zawartość książki:
Martwy chłopiec (Pallas) i śmierć dziewczyny (Camilla) pojawiają się na początku i na końcu jedenastej księgi Eneidy. Po dzikiej rzezi w Eneidzie 10, książka otwiera się w żałobnym nastroju, gdy walczące strony powracają na wczorajsze pola śmierci, aby zająć się swoimi zmarłymi.
Jedna ofiara w szczególności przyciąga uwagę: Pallas, protegowany Eneasza, zabity i splądrowany przez Turnusa w poprzedniej księdze. Jego śmierć pogrąża jego ojca Evandera i zastępczego ojca Eneasza w rozdzierającej serce rozpaczy - i pomaga przygotować fundamentalny akt ofiarnej brutalności, który kończy wiersz, kiedy Eneasz stara się pomścić Pallasa, zabijając Turnusa w gniewnej furii. Odejście Turnusa od żywych jest zapowiedziane przez jego sojuszniczkę Camillę, dziewicę wyszkoloną w sztukach walki, która wyznacza formę dla wojowniczych księżniczek, takich jak Xena i Wonder Woman.
W ostatniej trzeciej części Eneidy 11 sieje spustoszenie nie tylko na polu bitwy, ale także w stereotypach dotyczących płci i konwencjach gatunku epickiego, zanim ona również ulegnie przedwczesnej śmierci. W wybranych do omówienia fragmentach Eneidy Wergiliusz przedstawia jedne ze swoich najbardziej emocjonalnych (i niepokojących) medytacji na temat tragicznej natury ludzkiej egzystencji - ale wie też, jak rozładować nastrój odrobiną humoru.
Ten podręcznik oferuje oryginalny tekst łaciński, pomoce w nauce słownictwa, pytania do studiowania i obszerny komentarz. Tom Ingo Gildenharda, zaprojektowany z myślą o rozciągnięciu i stymulowaniu czytelników, będzie szczególnie interesujący dla studentów łaciny uczących się na poziomie A-Level lub na kursach licencjackich.
Wykracza poza szczegółową analizę językową, zachęcając do krytycznego zaangażowania się w poezję Wergiliusza i najnowszą myśl naukową.
