Ocena:
Książka otrzymała zarówno entuzjastyczne pochwały, jak i ostrą krytykę. Wielu czytelników uznało ją za wiarygodną, humorystyczną i wnikliwą na temat doświadczeń transpłciowych, z pięknymi ilustracjami i wciągającą fabułą. Istnieją jednak obawy, czy jest ona odpowiednia dla młodszych czytelników ze względu na tematy nagości, zażywania narkotyków i seksualności.
Zalety:Przezabawna, relatywna, pięknie zilustrowana, zapewnia wgląd w doświadczenie transpłciowości, wciągającą narrację, która rezonuje z czytelnikami, uroczą dynamikę relacji oraz zachęca do akceptacji i odkrywania siebie.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że książka jest zbyt uproszczona do głębszych dyskusji na temat tranzycji, a jej treść może być nieodpowiednia dla młodszych odbiorców ze względu na nagość i dojrzałe tematy, takie jak zażywanie narkotyków i seks.
(na podstawie 69 opinii czytelników)
Welcome to St. Hell: My Trans Teen Misadventure: A Graphic Novel
Przełomowy pamiętnik o byciu trans nastolatkiem, w stylu FUN HOME i FLAMER... a jednocześnie całkowicie własny.
Lewis ma kilka rzeczy do powiedzenia swojemu młodszemu nastoletniemu ja. Wie, że nienawidzi swojego ciała. Wie, że nie wie, z kim się spotykać. Wie, że tak naprawdę jest nim i ostatecznie zda sobie z tego sprawę... ale przejdzie przez cały bałagan (niektóre zabawne, niektóre wcale nie zabawne), aby dojść do tego punktu. Lewis próbuje jej to powiedzieć... ale ona nie chce słuchać.
W WELCOME TO ST. HELL, autor-ilustrator Lewis Hancox zabiera czytelników na zabawną, łamiącą serce i uzdrawiającą ścieżkę, którą podjął, aby przejść przez traumę, zamieszanie, zranienie i wątpliwe wybory modowe, aby stać się mężczyzną, którym miał być. To niezwykły, przełomowy graficzny pamiętnik od niewątpliwie odważnego nowego głosu w komiksach.
