Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Wandering Stars” autorstwa Tommy'ego Orange zebrała mieszane recenzje, z których wiele chwaliło jej wnikliwą prozę i głębię emocjonalną, podczas gdy inni uważali ją za zawiłą i trudną do połączenia. Książka porusza tematy uzależnienia, traumy pokoleniowej i historii rdzennych Amerykanów, ale niektórzy czytelnicy wyrazili rozczarowanie w porównaniu z poprzednim dziełem Orange, „There There”.
Zalety:⬤ Wnikliwa i wciągająca proza.
⬤ Głęboki emocjonalny rezonans z postaciami, szczególnie z Orvilem i jego braćmi.
⬤ Wielopokoleniowa opowieść, która porusza ważne kwestie związane z historią i tożsamością rdzennych Amerykanów.
⬤ Silna i zrozumiała dynamika rodzinna.
⬤ Wciągający styl pisania z elementami poetyckimi.
⬤ Oferuje cenny kontekst historyczny i perspektywy dotyczące uzależnienia i przetrwania.
Wady:⬤ Pierwsza część książki może wydawać się powolna i oderwana, co utrudnia czytelnikom zaangażowanie się w bohaterów.
⬤ Silne skupienie się na uzależnieniu może być odstraszające dla niektórych czytelników.
⬤ Niektórym postaciom brakuje głębi i rozwoju.
⬤ Kilku czytelników zauważyło spadek jakości pisania w drugiej części książki.
⬤ Przejście między narracją historyczną i współczesną może być mylące.
⬤ Wielu czytelników uważało, że książka nie dorównuje doskonałości swojej poprzedniczki, „There There”.
(na podstawie 204 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Wandering Stars
Zawartość książki:
Niecierpliwie oczekiwana kontynuacja bestsellera Tommy'ego Orange'a, finalisty Nagrody Pulitzera, There There - laureata Nagrody PEN/Hemingwaya, Nagrody Johna Leonarda, American Book Award i jednej z 10 najlepszych książek 2018 roku New York Timesa - Wędrujące gwiazdy śledzi dziedzictwo masakry w Sand Creek z 1864 roku i indiańskiej szkoły przemysłowej Carlisle, aż po wstrząsające następstwa strzelaniny Orvila Red Feathera w There There.
Kolorado, 1864 rok. Star, młody ocalały z masakry w Sand Creek, zostaje przywieziony do zamku więziennego Fort Marion, gdzie jest zmuszany do nauki angielskiego i praktykowania chrześcijaństwa przez Richarda Henry'ego Pratta, ewangelickiego strażnika więziennego, który założy Carlisle Indian Industrial School, instytucję zajmującą się wykorzenianiem rdzennej historii, kultury i tożsamości. Pokolenie później syn Star, Charles, zostaje wysłany do szkoły, gdzie jest brutalnie traktowany przez człowieka, który kiedyś był strażnikiem jego ojca. Pod surowym traktowaniem Pratta, Charles trzyma się chwil, które dzieli z młodą koleżanką, Opal Violą, gdy oboje wyobrażają sobie przyszłość z dala od instytucjonalnej przemocy, która podąża za ich liniami krwi.
Oakland, 2018 r. Opal Viola Victoria Bear Shield ledwo trzyma swoją rodzinę razem po strzelaninie, która prawie odebrała życie jej siostrzeńcowi Orvilowi. Od momentu przebudzenia w szpitalnym łóżku Orvil zaczyna kompulsywnie googlować szkolne strzelaniny na YouTube. Staje się również emocjonalnie zależny od leków na receptę, które mają złagodzić jego fizyczną traumę. Jego młodszy brat, Lony, cierpiący na PTSD, stara się nadać sens masakrze, której był świadkiem podczas strzelaniny, potajemnie tnąc się i odprawiając rytuały krwi, które, jak ma nadzieję, połączą go z jego czejeńskim dziedzictwem. Opal jest równie zagubiona, eksperymentuje z Ceremony i pejotlem, szukając sposobu na uzdrowienie swojej zranionej rodziny.
Rozszerzając swoją konstelację narracji w przeszłość i przyszłość, Tommy Orange po raz kolejny dostarcza historię, która jest na przemian wstrząsająca i cudowna, książka przeszywająca poezją, smutkiem i wściekłością - mistrzowska kontynuacja jego już klasycznej pierwszej powieści i druzgocący akt oskarżenia o wojnę Ameryki z własnym narodem.
