We Two Alone: Historie

Opinie czytelników

Zbiór opowiadań Jacka Wanga „We Two Alone” zawiera siedem fascynujących historii skupionych na różnorodnych doświadczeniach chińskich imigrantów w różnych miejscach i okresach. Narracje wywołują głęboki oddźwięk emocjonalny, choć niektórzy czytelnicy mają poczucie niekompletności typowe dla zbiorów opowiadań.

Książka jest chwalona za mistrzowskie opowiadanie historii, głębię emocjonalną i żywe postacie. Czytelnicy wyrażają uznanie dla różnorodności opowiadań, różnych perspektyw na doświadczenia imigrantów i jakości pisania. Wielu uznało zbiór za wciągający i trudny do odłożenia.

Niektórzy czytelnicy zmagają się z „niekompletną” naturą krótkich opowiadań, odczuwając brak zamknięcia łuków bohaterów. Ta powszechna frustracja związana z formatami opowiadań może pozostawić długotrwałe poczucie rozczarowania. Pomimo tego, solidne pisarstwo i rozwój postaci sprawiają, że zbiór jest wart zachodu.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

We Two Alone: Stories

Zawartość książki:

Chwalona jako "całkowicie niezwykła" i "głęboko rezonująca" przez nagrodzonych Pulitzerem autorów Viet Thanh Nguyena i Roberta Olena Butlera, odważna i błyskotliwa debiutancka kolekcja, w stylu The Refugees, która dramatyzuje chińską diasporę na całym świecie w ciągu ostatnich stu lat. Rozgrywająca się na pięciu kontynentach i obejmująca dekady We Two Alone śledzi łuk i ewolucję doświadczeń chińskich imigrantów.

Młody chłopiec z pralni ryzykuje życie, udając dziewczynę, by grać w hokeja w Kanadzie w latach 20. ubiegłego wieku. Kanadyjska para zostaje złapana, gdy Szanghaj ulega przemocy podczas drugiej wojny chińsko-japońskiej.

Rodzina próbuje kupić dom w RPA we wczesnych latach apartheidu. Aktor z Nowego Jorku walczy o utrzymanie swojej kariery, jednocześnie pragnąc pogodzić się ze swoją żoną.

Od bezbronnych i pozbawionych praw obywatelskich po wykształconych i uprzywilejowanych, bohaterowie tego niezwykłego zbioru ucieleśniają różnorodność chińskiej diaspory w przeszłości i obecnie. W tych głęboko poruszających historiach Jack Wang obala oczekiwania, oddając nadzieję, ból i poświęcenia milionów ludzi, którzy podróżują w nieznane, aby stworzyć lepsze życie, i bada przesuwające się granice moralności, intymności i niepowodzenia miłości oraz wybory, do których zmuszają nas okoliczności.