By the Light of the Moon
W swoim pamiętniku, będącym dziełem przejmującej refleksji, Betty Hart zaprasza czytelników do doświadczenia dorastania w całkowicie czarnym miasteczku uniwersyteckim w Zachodniej Wirginii. Podczas gdy jej świat w połowie XX wieku przechodzi od segregacji do integracji, opowiada o klimacie politycznych i społecznych wstrząsów, które trwale naznaczyły życie jej pokolenia.
W środku tych traumatycznych czasów jej rodzina, podobnie jak wszystkie rodziny, stara się znaleźć drogę naprzód w niepewnej przyszłości. Odnalezienie spokoju i nadziei na przyszłość wynika z miłości i wsparcia jej rodziny. Codzienny rytm domu Powellów z piątką dzieci, czasami poddawanych surowej dyscyplinie i od których zawsze oczekuje się dobrych wyników w szkole, stanowi tło dla dzieciństwa kwestionowanego przez ograniczenia społeczne i rosnący opór wobec dyskryminacji rasowej.
Pomimo ciężaru presji społecznej, rodzina rozwija się w murach swojego domu dzięki silnej wierze w Chrystusa i uporczywej odmowie kupowania nierówności.
W miarę jak Hart przechodzi przez swoje życiowe doświadczenia - niektóre kapryśnie zabawne, inne smutne - odkrywa, że wzrasta w duchowej relacji z Bogiem. Uznaje lekcję, którą jej rodzice zawsze podkreślali: być wdzięcznym i służyć Bogu.
Jako osoba dorosła, zastanawiając się nad tym, jak przeszłość doprowadziła ją do teraźniejszości, wyraźnie widzi, że ta lekcja zawsze była paliwem i pasją jej życia. Pierwotnie książka ta została napisana dla trójki jej dzieci oraz siostrzenic i siostrzeńców, po śmierci ostatniej z jej sióstr i braci. Jednak historia, która miała być prostą narracją rodzinną, stała się czymś więcej.
Jest to historia pokolenia, które przekazuje pochodnię następnemu - zawsze mając nadzieję, że przybliżą nas do lepszego, bardziej pokojowego i kochającego świata. Betty Powell-Hart nauczała pisania i kulturoznawstwa jako profesor uniwersytecki przez ponad 35 lat, zanim niedawno przeszła na emeryturę i poświęciła swój czas służbie Bogu za pośrednictwem Zjednoczonego Kościoła Metodystycznego. Wraz z Richardem Bowyerem i Charlotte Meade jest współautorką publikacji Upper Room Prayers in the Black Tradition (1986).
Pisanie tego pamiętnika rozpoczęło się jako hołd dla młodszego pokolenia jej rodziny, które niewiele wiedziało o niesamowitych wydarzeniach, które miały miejsce za życia ich rodziców z wyżu demograficznego. Z urodzenia jest mieszkanką Appalachów w Zachodniej Wirginii, a obecnie mieszka w Mt.
Vernon w stanie Indiana, gdzie służy jako świecki mówca i lider Inicjatywy na rzecz Demontażu Rasowego INUMC.
