Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka autorstwa Alistaira Shearera przedstawia życie i nauki Adi Shankary w przystępny i jasny sposób, czyniąc złożone koncepcje przystępnymi dla czytelników. Jest to dobrze przyjęta praca, która została polecona jako punkt wyjścia dla osób zainteresowanych Advaita Vedanta. Spotkało się ono jednak z krytyką ze względu na problemy z czytelnością czcionki, ale jego treść i prezentacja przyniosły mu wysokie uznanie.
Zalety:⬤ Świetna przejrzystość i głębia w prezentowaniu nauk Shankary
⬤ pięknie napisana i dobrze skonstruowana
⬤ służy jako kompleksowe wprowadzenie do Advaita Vedanta
⬤ inspirująca i przyjemna
⬤ zawiera pomocne odniesienia
⬤ zachęca do głębokiej refleksji.
Wady:Problemy z czcionką i składem utrudniają niektórym czytanie; wspomniane drobne literówki i błędy edycyjne.
(na podstawie 13 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
In the Light of the Self: Adi Shankara and the Yoga of Non-dualism
Zawartość książki:
Adi Shankara był południowoindyjskim mędrcem i czołowym nauczycielem Advaita Vedanta, odwiecznej filozofii leżącej u podstaw wszystkich religii. Jego pozycja jest tak wysoka, że nawet Ramana Maharshi, prawdopodobnie najbardziej znany współczesny przedstawiciel Advaity, odnosił się do niego po prostu jako Acharya - „Nauczyciel” - i przetłumaczył niektóre z jego dzieł z sanskrytu dla swoich własnych wielbicieli.
Advaita oferuje wizję życia jako przejawu absolutnej, niedualnej świadomości przekraczającej wszelki czas, przestrzeń i przyczynowość, a także zapewnia bezpośrednie środki do doświadczenia tej boskiej podstawy wszelkiego bytu jako naszej własnej Jaźni. Advaita nie jest jakąś suchą i zakurzoną „filozofią indyjską”, ale systemem praktycznej psychologii, opartym na medytacji i wglądzie, który wciąga praktykującego w najgłębsze rozważania na temat jego własnego statusu i tego, co to znaczy być istotą ludzką. Jako taki, ma on bezpośrednie znaczenie dla nas dzisiaj, rozdartych pytaniami o tożsamość i cel oraz walką o rozwiązanie odwiecznych problemów ignorancji, cierpienia i nierówności.
Książka ta przedstawia nauki Adi Shankary w bardzo przystępnej formie poprzez współczesne tłumaczenia jego oryginalnych pism, osadzone w żywym kontekście jego życia i misji.
Autor, Alistair Shearer, jest dobrze znany ze swoich tłumaczeń klasyków sanskrytu: Wybory z Upaniszad i Jogasutry Patańdżalego. Jest wieloletnim nauczycielem medytacji w linii Shankary.
Wcześniejsze uznanie krytyków:
Upaniszady:
„Piękna dekantacja tego bardzo starego wina do nowej, musującej butelki”. John Updike
„Jest to rodzaj tekstu, który trzyma się pod ręką jak starego, mądrego i współczującego przyjaciela”. Ram Dass
„Elegancki i cenny wkład w rosnący korpus tekstów upaniszadowych w języku angielskim”. Dr Karan Singh
Jogasutry Patańdżalego:
„Wspaniałe tłumaczenie, pełne współczesnego wglądu, a jednocześnie rozświetlone wieczną prawdą”. Jacob Needleman
