W Stanach Zjednoczonych Afryki

Opinie czytelników

Książka „In the United States of Africa” autorstwa Abdourahmana oferuje prowokującą do myślenia narrację, która odwraca typowe zachodnie postrzeganie Afryki, przedstawiając europejskich bohaterów jako zdesperowanych imigrantów. Podczas gdy niektórzy czytelnicy chwalą humor i unikalną perspektywę, inni uważają fabułę za niespójną i czują, że książka nie spełniła swojej obiecującej koncepcji.

⬤ Wciągająca koncepcja, która odwraca stereotypy na temat Afryki i Europy
⬤ skutecznie wykorzystuje humor, ironię i satyrę
⬤ informuje o problemach, z jakimi boryka się frankofońska Afryka Zachodnia i pokazuje głębokie tematy dotyczące tożsamości i rasy.

⬤ Fabuła może być niespójna i chaotyczna
⬤ niektórzy czytelnicy uważają, że nie rozwija w pełni swojego genialnego pomysłu
⬤ tłumaczenie mogło utracić niektóre elementy, co prowadzi do rozczarowania.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

In the United States of Africa

Zawartość książki:

Powieść uznanego francuskojęzycznego afrykańskiego pisarza Abdourahmana A. Waberiego wywraca do góry nogami losy całego świata.

Na tym wyimaginowanym globie strumień smutnej ludzkości płynie z Zachodu, ze slumsów Ameryki i nędzy Europy, aby uciec przed biedą i desperacją w dobrze prosperujących Stanach Zjednoczonych Afryki. To właśnie w tym świecie afrykański lekarz z misją humanitarną we Francji adoptuje dziecko.

Teraz młoda artystka, Mala ka, podróżuje do niespokojnego kraju, w którym się urodziła, w nadziei na odnalezienie matki - i być może czegoś z jej utraconego ja. Jej poszukiwania, czasami zabawne i dziwne, są również głęboko przejmujące, przypominając nam w każdej chwili o zakrętach losu, które nazywamy prawdą.