W Kiltumper: Rok w irlandzkim ogrodzie

Opinie czytelników

In Kiltumper autorstwa Nialla Williamsa i Christine Breen to szczery pamiętnik, który bada życie autorów, gdy poruszają się po starzeniu, ich zamiłowaniu do ogrodnictwa i wyzwaniach związanych z nowoczesnymi inwestycjami, takimi jak turbiny wiatrowe w pobliżu ich idyllicznego domu w hrabstwie Clare w Irlandii. Książka jest chwalona za piękną prozę, intymne opowiadanie historii i podwójną perspektywę obu autorów.

Książka jest pięknie napisana, oferując intymne refleksje na temat miłości, natury i życia w wiejskiej Irlandii. Czytelnicy doceniają podwójne głosy Nialla i Christine, które zapewniają bogatą i wciągającą narrację. Refleksje na temat ogrodnictwa i codziennego życia są zarówno ciepłe, jak i głębokie, z silnym poczuciem miejsca i związku z ziemią. Książka jest również postrzegana jako źródło inspiracji i nadziei.

Niektórzy czytelnicy zauważyli, że książka odnosi się do negatywnego wpływu turbin wiatrowych na ich środowisko, co dla niektórych może być bolesnym tematem. Ponadto pojawiła się drobna skarga dotycząca orientacji ręcznie rysowanej mapy w książce, która została narysowana do góry nogami. Ogólnie rzecz biorąc, choć wielu czytelnikom książka się podobała, wprowadzenie nowoczesnych kwestii środowiskowych było postrzegane jako odejście od czysto idyllicznych tematów ogrodnictwa i przyrody.

(na podstawie 20 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

In Kiltumper: A Year in an Irish Garden

Zawartość książki:

Od autorów This Is Happiness i Her Name Is Rose, wspomnienie z życia w wiejskiej Irlandii i medytacja nad siłą, pięknem i znaczeniem świata przyrody.

35 lat temu, gdy byli dwudziestolatkami, Niall Williams i Christine Breen podjęli impulsywną decyzję o opuszczeniu swojego życia w Nowym Jorku i przeprowadzce do domu przodków Christine w mieście Kiltumper w wiejskiej Irlandii. W kolejnych dekadach para poświęciła się pisaniu, ogrodnictwu i życiu zgodnemu z rytmem ziemi.

W 2019 roku, gdy Christine była w końcowej fazie rekonwalescencji po chorobie nowotworowej, a sama ziemia była zagrożona przez pojawienie się turbin zaledwie jedną farmę dalej, Niall i Christine postanowili udokumentować rok życia w swoim ogrodzie i w swoim małym zakątku szybko zmieniającego się świata. Miesiąc po miesiącu przez cały rok, z pięknymi sezonowymi ilustracjami, jest to historia ogrodu we wszystkich jego wspaniałościach i pary, która uczyniła swoje życie obserwując jego cuda.