W kierunku dekolonizacji afrykańskiej powieści Europhone

Oryginalny tytuł:

Toward the Decolonization of the Europhone African Novel

Zawartość książki:

Toward the Decolonization of the Europhone African Novel jest rozprawą na temat problematyki wyboru języka w afrykańskiej literaturze Europhone.

Badania Vakunty są zakorzenione w przekonaniu, że postkolonialny afrykański pisarz fikcji znajduje się na skrzyżowaniu języków, poszukując lingwistycznej reorientacji. Używając prozy Patrice'a Ngananga, Ahmadou Kouroumy, Mercedes Foudy, Nazi Boni i Gabriela K.

Fonkou jako korpusu, twierdzi, że postkolonialna afrykańska fikcja jest pochodną językowego procesu majsterkowania, który umożliwia pisarzom majstrowanie przy języku byłego kolonizatora w celowej próbie pozbawienia rodzimego pisarstwa jego hegemonicznych śladów. Peter Wuteh Vakunta jest profesorem literatury francuskiej i studiów frankofońskich w Instytucie Językowym Departamentu Obrony Stanów Zjednoczonych (DLIFLC) w Monterey w Kalifornii.