Ocena:

Vinegar Girl autorstwa Anne Tyler to współczesna adaptacja „Poskromienia złośnicy” Szekspira, której bohaterką jest Kate Battista, 29-letnia nauczycielka mieszkająca w Baltimore z ekscentrycznym ojcem i nastoletnią siostrą. Fabuła obraca się wokół planu jej ojca, który chce wydać Kate za mąż za swojego asystenta naukowego, Pyotra, aby zapewnić sobie zieloną kartę. Powieść łączy w sobie humor, dynamikę rodzinną i temat osobistej sprawczości wbrew oczekiwaniom społecznym. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uznali ją za zachwycającą i wciągającą, inni uważali, że brakuje jej głębi i niuansów typowych dla twórczości Tyler.
Zalety:Książka jest chwalona za humor, wciągające i dziwaczne postacie oraz udaną modernizację tematów Szekspira, dzięki czemu jest zrozumiała i zabawna. Styl pisania Anne Tyler jest doceniany, a wielu czytelnikom podoba się dynamika rodzinna przedstawiona w tej historii.
Wady:Krytycy zwracają uwagę na przewidywalność fabuły i niektóre płaskie charakterystyki, szczególnie w przypadku głównej bohaterki, Kate. Niektórzy czytelnicy uważali, że książka nie spełnia zwykłych standardów Tyler, z mniej emocjonalnymi lub zniuansowanymi momentami, a także narzekali na zwięzłość i tempo książki.
(na podstawie 860 opinii czytelników)
„Na wskroś nowoczesna historia miłosna” Guardian Kate Battista utknęła w martwym punkcie.
Jak skończyła prowadząc dom i mieszkanie dla swojego ekscentrycznego ojca naukowca i irytującej młodszej siostry Bunny?