Oryginalny tytuł:
Valerius Maximus, >Facta Et Dicta Memorabilia: Text, Introduction, and Commentary
Zawartość książki:
Nie ma współczesnego komentarza do całości Valerius Maximus Facta et dicta memorabilia, chociaż komentarze do ksiąg 1 i 2 zostały opublikowane odpowiednio przez Davida Wardle'a (1998) i Andreę Themann-Steinke. Postęp prawdopodobnie zostanie osiągnięty dzięki dalszym komentarzom do poszczególnych ksiąg, a John Briscoe przyczynia się do tego komentarzem do Księgi 8, szczególnie interesującym ze względu na zróżnicowany charakter jej przedmiotu.
Komentarz, podobnie jak komentarze Briscoe do ksiąg 31-45 Liwiusza (OUP, 1973-2012), zajmuje się kwestiami treści, kwestiami tekstowymi, językiem i stylem oraz aspektami literackimi. Obszerne wprowadzenie omawia to, co wiadomo o autorze, czas pisania, strukturę zarówno dzieła jako całości, jak i samej Księgi 8, źródła Waleriusza, język i styl, przekazywanie tekstu, wydania Waleriusza oraz metody cytowania użyte w komentarzu. Komentarz poprzedzony jest tekstem księgi ósmej, nieco zmienioną wersją wydania Briscoe w Bibliotheca Teubneriana (1998), z aparatem ograniczonym do fragmentów, w których komentarz omawia problem tekstowy.
Książka pozwoli czytelnikom zrozumieć autora niegdyś bardzo popularnego, potem długo zaniedbywanego, a obecnie cieszącego się odrodzeniem.
