Ocena:
Książka przedstawia naukowe badanie upadku rzymskiej Brytanii i jego konsekwencji, argumentując, że wyjątkowa trajektoria Brytanii po Rzymie znacznie różni się od innych regionów Europy Zachodniej. Analizując możliwości żeglugi morskiej, genetykę, język i ekonomię rzymskiego podboju, autor stara się wyjaśnić pojawienie się języka angielskiego i zmniejszony wpływ cywilizacji rzymskiej na Brytanię.
Zalety:Dogłębna analiza łącząca tradycyjne źródła historyczne z nowoczesnymi spostrzeżeniami naukowymi, zwłaszcza w dziedzinie genetyki. Dobrze zorganizowana, dokładna i obejmująca złożone teorie w sposób zrozumiały dla osób z doświadczeniem w temacie. Interesujące wnioski dotyczące braku Romanizacji i późniejszej kolonizacji przez plemiona germańskie. Niektórzy czytelnicy uznali ją za fascynującą i wciągającą w odniesieniu do post-rzymskich zmian społecznych.
Wady:Książka może być gęsta i wymagająca dla czytelników bez wcześniejszej wiedzy o rzymskiej Brytanii, co czyni ją potencjalnie niedostępną dla ogółu odbiorców. Niektórzy krytycy podkreślają brak wciągającego stylu narracji i sporadyczną powtarzalność. Co więcej, niektóre tematy, takie jak misja angielska, zostały pominięte, co wywołało niezadowolenie niektórych recenzentów. Błędy techniczne i zbyt szczegółowe dyskusje na temat mniej istotnych aspektów historycznych również pogorszyły wrażenia z lektury.
(na podstawie 16 opinii czytelników)
The Fall of Roman Britain: And Why We Speak English
Koniec imperium na wyspie Wielkiej Brytanii był zarówno bardziej gwałtowny, jak i bardziej kompletny niż w którejkolwiek z innych europejskich prowincji rzymskich. Kiedy mgła się rozwiała i Wielka Brytania ponownie weszła do historii, w przeciwieństwie do innych byłych europejskich prowincji Cesarstwa Zachodniego, została zdominowana przez nową kulturę, która mówi językiem, który nie jest ani rzymski, ani rdzennie brytyjski Brythonic i z pogańską religią, która nie zawdzięcza nic Romanitas ani rodzimym brytyjskim praktykom.
Inne byłe rzymskie prowincje Imperium Zachodniego w Europie wykazywały dwie spójne cechy wyraźnie nieobecne na nizinach Wielkiej Brytanii: dominujący język wywodził się z lokalnej wulgarnej łaciny, a dominującą religią było chrześcijaństwo, które spoglądało w stronę Rzymu. Prowadzi to naturalnie do pytania: „co było innego w Brytanii?”. Kolejna anomalia w naszym rozumieniu polega na znacznym niedopasowaniu datowania między danymi historycznymi i archeologicznymi dotyczącymi migracji germańskich a najnowszymi dowodami genetycznymi. Odpowiedź na pytanie o wyjątkową wczesną historię Anglii może leżeć w rozwiązaniu tego paradoksu.
John Lambshead podsumowuje najnowsze dane zebrane przez historyków, archeologów, klimatologów i biologów i syntetyzuje je wszystkie w nowe, świeże wyjaśnienie.
