Unwiederbringlich: Roman

Opinie czytelników

Książka, napisana przez Theodora Fontane, żywo oddaje dynamikę małżeństwa w kontekście XIX-wiecznego pruskiego społeczeństwa, z silnymi postaciami kobiecymi i szczegółowym portretem życia arystokratycznego. Przenosi czytelników do historycznego okresu pełnego zarówno elegancji, jak i emocjonalnych zawirowań, szczególnie zilustrowanych przez zmagania relacji małżeńskiej w fabule.

Pięknie oddaje ducha XIX-wiecznej arystokracji, zawiera silne postacie kobiece i pokazuje mistrzostwo Fontane w prowadzeniu rozmów i stylu narracji. Czytelnicy doceniają głębię postaci i emocjonalną złożoność historii, a niektórzy chwalą możliwość doświadczenia epoki historycznej dzięki pisarstwu Fontane.

Niektórzy czytelnicy uznali lekturę za trudną ze względu na styl pisania i długość zdań. Ponadto pojawiły się komentarze na temat małego rozmiaru czcionki w publikacji, co utrudniało niektórym wygodne czytanie. Kilku recenzentów wspomniało również o utracie zainteresowania historią, pomimo uznania literackiej sprawności Fontane.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Theodor Fontane: Nieodwracalne. Powieść napisana w latach 1887/90, po raz pierwszy opublikowana w: Deutsche Rundschau (Berlin), styczeń-czerwiec 1891 r.

Kompletne nowe wydanie z biografią autora. Pod redakcją Karla-Marii Gutha. Berlin 2015 r.

Tekst oparty jest na wydaniu: Theodor Fontane: Romane und Erz hlungen in acht B nden. Pod redakcją Petera Goldammera, Gottharda Erlera, Anity Golz i J rgena Jahna, wyd.

2, t. 6, Berlin i Weimar: Aufbau, 1973 r. Paginacja powyższego wydania została uwzględniona w nowym wydaniu jako marginalia wiersz po wierszu.

Projekt okładki autorstwa Thomasa Schultz-Overhage z wykorzystaniem obrazu: William Turner, The burning of Parliament (szczegół), 1835 r. Skład z Minion Pro, 11 pkt.