Ocena:
Książka oferuje zbiór tradycyjnych chińskich opowieści przetłumaczonych na język angielski, chwalonych za wciągające ilustracje i nadających się do czytania przed snem. Chociaż wiele dzieci lubi te historie, niektórzy recenzenci zauważyli problemy ze stanem książki, błędami ortograficznymi i słabymi punktami fabuły w niektórych opowieściach.
Zalety:⬤ Angażujące i kolorowe ilustracje.
⬤ Opowiadania są odpowiedniej długości do czytania przed snem.
⬤ Zapewnia kontakt z tradycyjną chińską kulturą.
⬤ Dobrze przyjęta przez dzieci w różnym wieku.
⬤ Wiele z nich uważa historie za zabawne, interesujące i edukacyjne.
⬤ Problemy ze stanem niektórych egzemplarzy (podarte lub brudne okładki).
⬤ Obecność błędnie napisanych słów.
⬤ Niektóre historie mają słabe punkty fabularne, przez co są mniej interesujące dla niektórych czytelników.
(na podstawie 37 opinii czytelników)
Chinese Children's Favorite Stories: Fables, Myths and Fairy Tales
Obserwuj, jak psotna małpka uczy się swojej lekcji, pływa razem z kolorowym motylem i odwiedza wioskę z mysim burmistrzem.
Ulubione historie chińskich dzieci to zbiór trzynastu ponadczasowych chińskich opowieści ludowych opowiedzianych i uroczo zilustrowanych przez Yip - której inspiracją do ich ponownego opowiedzenia były nocne opowieści jej ojca, gdy była dzieckiem.
Niektóre z nich mają tysiąc lat, w tym:
⬤ Oblubienica myszy.
⬤ Sen motyla.
⬤ Żaba, która mieszkała w studni.
⬤ Jak lis oszukał tygrysa.
Ta urocza książka z azjatyckimi legendami i opowieściami ludowymi, będąca częścią serii "Ulubione opowieści dzieci", spodoba się młodym czytelnikom z różnych środowisk, którzy dowiedzą się więcej o chińskiej kulturze i tradycjach. Pełna kolorowych ilustracji, zachwycających postaci i opowiedziana na nowo dla międzynarodowej publiczności, ta wielokulturowa książka oczaruje zarówno dzieci, jak i rodziców.
