Opinie czytelników
Podsumowanie:Fair Rosaline to świeże spojrzenie na Romea i Julię Szekspira, opowiedziane z perspektywy Rosaline, odrzuconej miłości Romea. Powieść przedstawia Rozalinę jako silną, zdecydowaną postać, która porusza się w świecie manipulujących mężczyzn i stara się chronić swoją młodszą kuzynkę Julię przed zalotami Romea. Historia jest bogata w emocje i scenerię, podkreślając tematy nieodwzajemnionej miłości, wyzysku i sprawczości kobiet w patriarchalnym społeczeństwie.
Zalety:Powieść oferuje unikalne i świeże spojrzenie na klasyczną historię, przekształcając Rosalinę z mało znaczącej postaci w w pełni rozwiniętą bohaterkę. Pisanie jest opisywane jako bujne i wciągające, z fascynującą narracją, która wciąga czytelników w doświadczenia Rosaline. Tematy feminizmu i wsparcia między kobietami są dobrze przedstawione, wraz z dobrym przedstawieniem złożonych emocji. Wielu czytelników docenia głębię dodaną do znanych postaci i sposób, w jaki historia zmienia klasyczną opowieść.
Wady:Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że tempo jest nierówne, szczególnie w początkowych rozdziałach, i opisali dialogi jako momentami niezręczne. Pojawiły się wzmianki, że przedstawienie Romea jako drapieżnej postaci może nie być zgodne z tradycyjnymi poglądami na temat tej postaci, co może nie spodobać się purystom Szekspira. Ponadto niektórzy uważali, że melodramat w samoobwinieniu Rozaliny był czasami nadmierny, co prowadziło do spowolnienia narracji.
(na podstawie 40 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Fair Rosaline
Zawartość książki:
Przewrotna, mocna opowieść o Romeo i Julii autorstwa autorki bestsellerów New York Timesa Natashy Solomons.
Czy najwspanialsza historia miłosna była kłamstwem?
Gdy Romeo Montague po raz pierwszy widzi młodą Rozalinę Kapulet, natychmiast się zakochuje. Rosaline, uparta i niezależna, nie jest pewna uwagi Romea, ale gdy jej ojciec zdecydował, że wstąpi do klasztoru, ten przystojny i czarujący nieznajomy oferuje jej szansę na inne życie.
Wkrótce jednak Rosaline zaczyna wątpić we wszystko, co powiedział jej Romeo. Zrywa znajomość, a wzrok Romea kieruje się w stronę jej kuzynki, trzynastoletniej Julii. Stopniowo Rosaline zdaje sobie sprawę, że stawką jest nie tylko reputacja Julii, ale także jej życie. Czy Rosaline zdoła uratować Julię przed jej Romeo, gdy pozostaną jej tylko godziny do wygnania za mury klasztoru? A może ta historia może zakończyć się tylko w jeden sposób?
Burząc wszystko, co myśleliśmy, że wiemy o Romeo i Julii, Uczciwa Rozalina jest urzekającym prequelem najbardziej znanej opowieści Szekspira, który demaskuje Romea jako drapieżnika z długą historią ścigania znacznie młodszych dziewcząt. Odważna, liryczna i mrożąca krew w żyłach, Uczciwa Rozalina ujawnia mroczny podtekst ponadczasowej historii o kochających się kochankach: to feministyczna rewizja, która zachwyci czytelników bestsellerowych literackich retellings, takich jak Hamnet Maggie O'Farrell i Hester Laurie Lico Albanese.
"Nie można się oprzeć. Doskonały spin na ponadczasowej klasyce." -- Jennifer Saint, Sunday Times bestsellerowa autorka Ariadny.
"Nie mogłam przestać myśleć o tej książce... Fair Rosaline to trzymająca w napięciu, urzekająca i cudownie wciągająca książka - i taka, która naprawdę zmusza do myślenia. Byłabym bardzo zaskoczona, gdyby wszyscy o niej nie mówili." --Elodie Harper, Sunday Times bestsellerowa autorka "The Wolf Den".
"Genialna, feministyczna reimaginacja Romea i Julii, "Uczciwa Rozalina" to wspaniale napisana wersja Werony z punktu widzenia kuzynki Julii, Rozaliny. Jak naprawdę wygląda Romeo oczami kobiety znajdującej się na peryferiach oryginalnej historii? Natasha Solomons umiejętnie pokazuje nam inną wersję krzyżujących się kochanków - i Romea - o którym wszyscy myślimy, że go znamy. Absolutnie pochłonęłam to prowokujące do myślenia, kobiece spojrzenie na Szekspira." -- Jillian Cantor,USA Today bestsellerowa autorka Beautiful Little Fools.
