Ocena:
Książka zawiera doskonałe zdjęcia i dobrze zorganizowany układ, ale cierpi z powodu słabego tłumaczenia pełnego błędów, co utrudnia czytanie i zrozumienie.
Zalety:Piękne i żywe zdjęcia, dobrze zorganizowana treść, przydatna dla początkujących astronomów.
Wady:Okropne tłumaczenie ze złą gramatyką i literówkami, błędami rzeczowymi, niektórymi sekcjami nadal w języku włoskim i ogólnym brakiem przejrzystości tekstu.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
SOS TITLE UNKNOWN
W dzisiejszych czasach przestaliśmy obserwować niebo. Jesteśmy tak zanurzeni w światłach naszych miast, nieustannie zajęci, zahipnotyzowani telewizją, że prawie nie mamy czasu na kontemplację nieba nocą. Zapominamy o pięknie gwiazd, powolnym przesuwaniu się planety, rytmach księżycowych i obrotach planet, sezon po sezonie. Ta książka ma na celu uchwycenie ludzkiej wyobraźni za pomocą obrazów i pobudzenie czytelnika do odzyskania zainteresowania gwiazdami, które były częścią codziennego życia ludzi mniej niż sto lat temu. Uczy nas, jak używać lornetki do odkrywania Księżyca i faz Wenus, a także pozwala znaleźć własną konstelację zodiaku. Utrzymuje nas zafascynowanych tą nauką, pierwszą prawdziwą nauką człowieka, tak jak miało to miejsce w przypadku tysięcy uczonych i zapalonych ludzi przez te wszystkie lata; pozwala nam przyjrzeć się bliżej wszechświatowi dzięki nowoczesnym i potężnym maszynom i daje nam możliwość zobaczenia Słońca, planet i gwiazd w inny i nieoczekiwany sposób. Pozwala odkryć istnienie fal ulotnych i galaktyk, o których możemy mówić tylko w teorii początku i końca. To nie tylko suchy podręcznik, ale także filozofia tego, jak można było zebrać te informacje, jakie są pewniki i ograniczenia oraz gdzie szukać pomocy i przyszłych wskazówek, aby połączyć się z naszymi własnymi horyzontami.
Ta książka nie została napisana ani dla ludzi, którzy pracują w tym sektorze, ani dla adeptów astrologii. Ta książka została stworzona dla tych, którzy nie lubią formuł i dla tych, którzy interesują się naukami ścisłymi i światem w ogóle, a być może zostali zniechęceni przez surowe metody nauczania w szkole. Jest to książka stworzona dla tych, którzy chcieliby spędzić wieczór z Nieskończonością lub spędzić wakacje na odkrywaniu ciemnego nieba w odizolowanych miastach, odległego, dziwnego i cichego świata, który można lepiej zrozumieć i odkrywać każdego dnia. łatwe do zrozumienia historie o astronomii i badaniach przestrzennych, od najłatwiejszych do zaobserwowania obiektów w ciemności po najnowszą wiedzę astrologiczną. - 48 niebiańskich kart dotyczących 3 różnych obszarów północy i południa pozwala wykreślić najpiękniejsze konstelacje w nocy, gdziekolwiek jesteś. Odwzorowują one o północy Drogę Mleczną Równonocy i Przesilenia, ale pozwalają również na przedstawienie nieba o godzinie 23:00, tak jak wyglądało ono 15 dni wcześniej. 00 pm jak 15 dni wcześniej, o 10. 00 jak 30 dni wcześniej lub o 21:00 jak 45 dni wcześniej.
W ten sam sposób, o godzinie 1.00 możliwe jest odtworzenie go tak, jak będzie wyglądał przez następne 15 dni, o godzinie 2.00 tak, jak będzie wyglądał przez następne 30 dni lub o godzinie 3.00 tak, jak będzie wyglądał przez następne 45 dni. - 7 najlepszych zdjęć Księżyca pozwoli każdemu odtworzyć najważniejsze formacje satelitarne za pomocą prostego zestawu lornetek: najpierw ruchome przejście przez niebo. Proste sugestie i wskazówki pozwolą szybko rozpoznać i odtworzyć główne gwiazdozbiory, a także uzupełnić niektóre z bardziej delikatnych za pomocą teleskopu. Strona internetowa i bibliografia sprawią, że czytelnik będzie mógł dalej poszerzać swoje horyzonty w przyszłości. - Słowniczek i indeks analityczny pozwalają albo szybko wyjaśnić ewentualne problemy związane z terminologią, albo łatwo znaleźć temat.
