ODKRYWANIE ŚLADÓW PAMIĘCI

Opinie czytelników

Książka zawiera dokładny przegląd historii Żydów w Polsce, ze szczególnym uwzględnieniem Galicji, uzupełniony doskonałymi fotografiami. Służy jako dobra alternatywa dla tych, którzy nie mogą osobiście odwiedzić powiązanych muzeów.

⬤ Doskonałe i pouczające fotografie
⬤ dokładna treść historyczna
⬤ cenna dla osób zainteresowanych historią Żydów i miejscami w Polsce
⬤ autentyczne przedstawienie doświadczeń muzealnych
⬤ dodatkowe spostrzeżenia.

Tłumaczenie z języka polskiego mogłoby zostać poprawione; wpływ emocjonalny nie jest tak silny, jak osobiste zwiedzanie muzeum.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

REDISCOVERING TRACES OF MEMORY

Zawartość książki:

Od czasu Holokaustu ślady pamięci są praktycznie wszystkim, co pozostało z ponad 800 lat żydowskiego życia w Polsce. Jednak część tej przeszłości wciąż można odnaleźć, jeśli wie się, jak i gdzie szukać.

W tym niezwykłym albumie 74 oszałamiające kolorowe fotografie są świadectwem wielkiej żydowskiej cywilizacji, która niegdyś tu kwitła. Obrazy rejestrują miejsca żydowskiego życia i śmierci oraz sposoby, w jakie kultura żydowska jest dziś pamiętana.

Podpisy i szczegółowe notatki wyjaśniają i kontekstualizują fotografie. Album ten, będący nieocenionym źródłem wiedzy o żydowskim dziedzictwie polskiej Galicji, ilustruje również, w jaki sposób fotografie mogą pomóc nam zrozumieć przeszłość i odkryć jej znaczenie dla teraźniejszości.