Ocena:

Książka ta oferuje wieloaspektowe spojrzenie na historie otaczające życie Buddy, podkreślając ich ewoluujące interpretacje w różnych kulturach i czasach. Zachęca czytelników do postrzegania tych narracji nie tylko jako przekazów historycznych lub mitów, ale jako znaczących opowieści, które mają istotną wartość dla buddystów na przestrzeni dziejów.
Zalety:Książka ta dostarcza świeżego spojrzenia na historie Buddy, podkreślając ich złożoność i znaczenie, jakie mają dla buddystów. Autor skutecznie bada, w jaki sposób historie te rozwijały się w czasie i w różnych kulturach, dzięki czemu treść jest wciągająca i prowokująca do myślenia.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą zmagać się z myślą, że wiele z tych historii prawdopodobnie nie jest historycznych, co może umniejszać ich znaczenie. Co więcej, ci, którzy szukają prostego historycznego opisu życia Buddy, mogą być niezadowoleni z nacisku na interpretację i symbolikę.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
The Thousand and One Lives of the Buddha
Pochwały dla wydania francuskiego.
"Jest to książka, którą powinni przeczytać wszyscy ci, którzy interesują się, z bliska lub z daleka, buddyzmem, jego historią i interpretacjami..... (Faure) proponuje potraktować "Życie Buddy" jako rodzaj skarbu, który nigdy nie przestaje być odkrywany na nowo i doświadczany, z opowieści na opowieść, z języka na język, z kultury na kulturę." --Roger-Pol Droit, Le Monde.
W ciągu ostatnich 150 lat opublikowano wiele biografii Buddy, a wszystkie twierdzą, że opisują autentyczne życie historycznego Buddy. Ta książka, napisana przez jednego z czołowych badaczy buddyzmu i religii japońskiej, wychodzi z przeciwnego założenia i argumentuje, że nie posiadamy jeszcze materiałów archiwalnych i archeologicznych wymaganych do skomponowania takiej biografii: Wszystko, co mamy, to narracje, a nie fakty. Jednak tradycyjne biografie zaniedbały literackie, mitologiczne i rytualne elementy życia Buddy. Bernard Faure stara się wypełnić tę lukę i rzucić światło na Buddę, który nie jest historyczny, ale stanowił paradygmat praktyki i był przedmiotem wiary przez 2500 lat.
The Thousand and One Lives of the Buddha rozpoczyna się krytyką dominującego historyzmu, po czym bada elementy mitologiczne w życiu Buddy, które nie są już ograniczone sztucznymi ramami biograficznymi. Po porzuceniu poszukiwań "historycznego Buddy" nie ma już potrzeby ograniczania narracji do wczesnych indyjskich opowieści. Życie - lub życia - Buddy, jako wyraz twórczej wyobraźni buddystów, rozwinęło się poza Indiami na przestrzeni wieków. Faure przenosi zatem swoją uwagę na Azję Wschodnią, a w szczególności na Japonię. Wreszcie, analizuje ostatnie wydarzenia związane z życiem Buddy nie tylko w Azji, ale także na współczesnym Zachodzie i w zaniedbanych gatunkach literackich, takich jak science fiction.