Tuttle Concise Tagalog Dictionary: Tagalog-angielski-angielski-tagalski (ponad 20 000 haseł)

Opinie czytelników

Zwięzły słownik języka tagalskiego Tuttle jest ogólnie dobrze oceniany ze względu na swoją poręczność i przydatność do szybkich tłumaczeń, szczególnie dla osób uczących się języka tagalskiego. Jest jednak krytykowany za to, że jest zbyt zwięzły, brakuje w nim wielu popularnych słów i praktycznych haseł, a także ma mały rozmiar czcionki.

Przenośny, dobry do szybkich tłumaczeń, zawiera wymowę, kolorowy design, łatwy w nawigacji, nowoczesne słownictwo, dobre dodatkowe informacje o słowach, rozsądna cena.

Zbyt zwięzły, brak wielu popularnych słów, mały rozmiar czcionki, brak znaków akcentu, niektóre zarzuty dotyczące słabej edycji i braku praktycznych haseł.

(na podstawie 18 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Tuttle Concise Tagalog Dictionary: Tagalog-English English-Tagalog (Over 20,000 Entries)

Zawartość książki:

Łatwy w czytaniu i obszerny słownik języka tagalskiego jest niezbędnym narzędziem do nauki języka i tłumaczenia. Tuttle Concise Tagalog Dictionary zapewnia najbardziej kompletne i aktualne tłumaczenia z języka angielskiego na tagalski/filipiński i jest najbardziej aktualnym słownikiem dostępnym obecnie.

Zaprojektowany głównie dla osób mówiących po angielsku, może być również używany przez osoby mówiące po tagalsku, które uczą się angielskiego. Słownik jest dwukierunkowy i zawiera ponad 20 000 haseł obejmujących codzienne słownictwo używane we wszystkich sytuacjach edukacyjnych, zawodowych i turystycznych. Dla każdego hasła, oprócz podania wszystkich przydatnych definicji, podano informacje na temat części mowy, typowych kolokacji i wymowy słowa.

Wprowadzenie na początku zawiera przewodnik po wymowie, a także inne wskazówki i wyjaśnienia gramatyczne. Aby ułatwić korzystanie z tego słownika, został on podzielony na dwie części: Tagalog-Angielski i Angielski-Tagalog.

Najważniejsze cechy tego słownika to: ⬤ Ponad 20 000 haseł obejmuje słowa codziennego użytku, które są używane w sytuacjach edukacyjnych, związanych z pracą i turystycznych. ⬤ Obszerne informacje na temat części mowy, typowych kolokacji i wymowy każdego słowa.

⬤ Pomocne wprowadzenie zawiera przewodnik po wymowie oraz wiele innych wskazówek i wyjaśnień dotyczących gramatyki języka tagalskiego.