Trzy małe tamale

Opinie czytelników

Książka przedstawia zabawny i kulturowo istotny zwrot w klasycznej opowieści o Trzech Małych Świnkach, osadzony w południowo-zachodnim kontekście z elementami dwujęzycznymi. Jest dobrze zilustrowana i zabawna dla dzieci, co czyni ją ulubioną w placówkach edukacyjnych i w domu.

Wciągająca historia z zabawnym akcentem na klasykę, zawiera hiszpańskie słowa, które są dostępne dla dzieci, pięknie zilustrowane, istotne kulturowo, przyjemne zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, i świetnie nadaje się do użytku w klasie.

Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że rozmiar druku jest zbyt mały, aby wygodnie czytać, a co najmniej jedna skarga dotyczyła otrzymania używanej książki w złym stanie.

(na podstawie 109 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Three Little Tamales

Zawartość książki:

Podczas gdy trzy małe tamales schładzają się na parapecie, obok toczy się tortilla. "Zostaniecie zjedzeni.

Lepiej uciekajcie" - mówi im. Tamale wyskakują przez okno. Pierwszy biegnie na prerię i buduje dom z sagowców.

Drugi biegnie na pole kukurydzy i buduje dom z łodyg kukurydzy. Trzeci biegnie na pustynię i buduje dom z kaktusów.

Wtedy pojawia się Senor Lobo, Wielki Zły Wilk, który planuje zburzyć ich domy. Ilustracje olejne i ołówkowe Valerii Docampo dodają radości i humoru tej wesołej, południowo-zachodniej wersji popularnej opowieści.