Hershel i chanukowe gobliny

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, „Hershel and the Hanukkah Goblins” to ukochana książka dla dzieci znana z wciągającej historii, pięknych ilustracji i zdolności do zabawiania dzieci w różnym wieku. Wielu recenzentów wyraża swoje osobiste powiązania z książką, podkreślając jej urok, humor i cenne lekcje związane z tradycjami Chanuki. Niektórzy zauważają jednak, że książka nie obejmuje w pełni historycznych aspektów Chanuki i zawiera ilustracje, które mogą być przerażające dla młodszych czytelników.

⬤ Piękne ilustracje i dobrze wykonane wydanie w twardej oprawie.
⬤ Sprytna i wciągająca historia, która urzeka dzieci.
⬤ Odpowiednia dla wszystkich grup wiekowych, promująca edukację kulturalną, zwłaszcza na temat Chanuki.
⬤ Silna wartość nostalgiczna dla wielu czytelników, będąc cenioną książką z dzieciństwa.
⬤ Historia uczy ważnych lekcji o odwadze, wierze i humorze.

⬤ Książka nie zawiera wyczerpującego opisu historii Chanuki ani jej kontekstu historycznego.
⬤ Niektóre ilustracje mogą być nieco przerażające dla bardzo małych dzieci.
⬤ Nie wszyscy czytelnicy uznają ją za bezpośrednio związaną z tradycjami Chanuki, co może prowadzić do pewnych nieporozumień.

(na podstawie 184 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Hershel and the Hanukkah Goblins

Zawartość książki:

Klasyczna opowieść chanukowa, którą dzielą się rodziny na całym świecie - teraz dostępna w pięknym jubileuszowym wydaniu. Książka wyróżniona nagrodą Caldecotta.

Dostępna jest również edycja prezentowa tego tytułu, zawierająca etui i rozkładany plakat. (ISBN: 9780823452552)

Oryginalna opowieść z udziałem tradycyjnego żydowskiego bohatera ludowego, ta sprytna historia, która otrzymała nagrodę Sydney Taylor Honor, od dziesięcioleci jest ulubieńcem rodzin.

W pierwszą noc Chanuki zmęczony podróżnik o imieniu Herszel z Ostropola z niecierpliwością zbliża się do wioski, w której powinno go rozgrzać mnóstwo latkes i wesołości.

Kiedy jednak przybywa na miejsce, nie pali się ani jedna świeca. Banda przerażających goblinów przejęła synagogę, a mieszkańcy wioski nie mogą w ogóle świętować! Hershel postanawia im pomóc. Wykorzystując swój spryt, sprytny trickster stawia czoła jednemu goblinowi po drugim, noc po nocy. Ale czy tylko jeden człowiek może uratować Chanukę i przeżyć, by opowiedzieć tę historię?

Gobliny Triny Schart Hyman są w równym stopniu przerażające i śmieszne, gdy próbują powstrzymać Hershela przed zapaleniem menory i świętowaniem Chanuki.

To piękne wydanie z okazji 25-lecia zawiera wnikliwe posłowie od autora i wydawcy, wyjaśniające pochodzenie książki i wspominające Trinę Schart Hyman, ilustratorkę, która ożywiła tę opowieść. Ta klasyczna książka obrazkowa jest idealnym prezentem na Chanukę i wspaniałą lekturą na głos.

Aby poznać więcej opowieści o tym sprytnym bohaterze ludowym, przeczytaj The Adventures of Hershel of Ostropol - kolejną współpracę mistrza opowiadania historii Erica A. Kimmela i Triny Schart Hyman.

Caldecott Honor Book

ALA Notable Children's Book

NCTE Notable Children's Book in the Language Arts

A Sydney Taylor Award Honor Book

Colorado Children's Book Award

Washington Children's Choice Picture Book Award