Ocena:

Recenzje podkreślają mieszankę uznania i krytyki w odniesieniu do książki Siri Hustvedt „The Shaking Woman or A History of My Nerves”. Czytelnicy uznali książkę za wnikliwą i pouczającą, w szczególności jej eksplorację skrzyżowania neurologii i psychologii, ale zauważyli także takie kwestie, jak jej długość, gęstość i brak osobistej narracji. Podczas gdy niektórzy czytelnicy docenili dogłębność badań i kreatywny styl non-fiction, inni uważali, że stało się to nużące i zbyt akademickie.
Zalety:⬤ Wciągająca i pouczająca eksploracja neuronauki i uwarunkowań psychologicznych
⬤ łączy osobistą narrację z obszernymi badaniami
⬤ dobre spostrzeżenia dla osób zmagających się z podobnymi schorzeniami
⬤ solidna rekomendacja dla stażystów medycznych
⬤ dobrze napisana i odzwierciedla głębokie przemyślenia i osobiste doświadczenia.
⬤ Zbyt długa i gęsta dla niektórych czytelników
⬤ może wydawać się zdezorganizowana i pozbawiona wyraźnej struktury narracyjnej
⬤ nadmierne skupienie się na kontekście historycznym, a nie na osobistym doświadczeniu autora
⬤ niektórzy uznali ją za nudną lub zbyt akademicką
⬤ za mało osobistej opowieści, aby spełnić oczekiwania określone przez tytuł.
(na podstawie 56 opinii czytelników)
The Shaking Woman or a History of My Nerves
W tym wyjątkowym pamiętniku neurologicznym Siri Hustvedt próbuje rozwiązać swój własny tajemniczy stan.
Podczas przemówienia na uroczystości upamiętniającej jej ojca w 2006 roku, Siri Hustvedt doznała gwałtownego ataku od szyi w dół. Pomimo trzepoczących rąk i trzęsących się nóg, nadal mówiła wyraźnie i była w stanie dokończyć swoją wypowiedź. Wyglądało to tak, jakby nagle stała się dwiema osobami: spokojnym mówcą i trzęsącym się wrakiem. Potem ataki się powtarzały.
The Shaking Woman śledzi poszukiwania diagnozy przez Hustvedt, która zabiera ją do wnętrza procesów myślowych kilku dyscyplin naukowych, z których każda oferuje odrębne spojrzenie na jej paroksyzmy, ale nie ma gotowego rozwiązania. W trakcie tego procesu zostaje uwikłana w fundamentalne pytania: Jaki jest związek między mózgiem a umysłem? Jak zapamiętujemy? Czym jest jaźń?
Podczas swoich badań Hustvedt dołącza do grupy dyskusyjnej, w której neurolodzy, psychiatrzy, psychoanalitycy i naukowcy zajmujący się mózgiem wymieniają się pomysłami, aby rozwinąć nową dziedzinę: neuropsychoanalizę. Zgłasza się na ochotnika jako nauczycielka pisania dla pacjentów psychiatrycznych w klinice Payne Whitney w Nowym Jorku i odkrywa precedensy w historii medycyny, które oświetlają pochodzenie i zmiany w naszych teoriach dotyczących problemu umysł-ciało.
W The Shaking Woman Hustvedt syntetyzuje swoje doświadczenia i badania w fascynującą tajemnicę: Kim jest trzęsąca się kobieta? Ostatecznie opowiedziana przez nią historia staje się, według słów George'a Makari, autora książki Revolution in Mind, "błyskotliwym oświeceniem dla nas wszystkich".