Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Oryginalny tytuł:
Poison in the Air
Zawartość książki:
Ostatnia powieść jednego z największych libańskich pisarzy i narratora libańskiego życia.
Trucizna w powietrzu, ostatnia powieść Jabboura Douaihy, jest kroniką dziesięcioleci społecznych, politycznych i gospodarczych zawirowań prowadzących do niedawnego upadku jego ukochanego Libanu po przerażającej eksplozji, która miała miejsce w porcie w Bejrucie w 2020 roku. Douaihy wydobywa na powierzchnię wiele skumulowanych toksyczności, jakby pisał swój ostatni list do świata lub list samobójczy dla Libanu, malując obraz społeczeństwa maszerującego ścieżką do samozniszczenia.
W pierwszoosobowej narracji bezimiennego męskiego bohatera, podróż jego pokolenia - podobnie jak historia jego kraju - wydaje się być echem feniksa. Podczas gdy to mityczne stworzenie nieustannie odradza się z własnych popiołów, zawsze odporne, teraz widzimy, jak ponownie spada w ogień, ale jakby prawie pokonany, "wypełniony trucizną rozczarowań". (Elias Khoury, L'Orient Litteraire, 2021) Jak wyobraża sobie Douaihy, odcięcie od innych i zaabsorbowanie własnym interesem wydobywa najbardziej śmiercionośną, destrukcyjną naturę ludzkości.
Trucizna w powietrzu może służyć jako ostrzeżenie dla nas wszystkich o niebezpieczeństwach izolacji i polaryzacji, o tym, co dzieje się, gdy "skazujemy się" na słuchanie tylko własnych głosów. Ponury portret powieści odzwierciedla, jak ważne jest wyrwanie się z zamkniętych w sobie baniek i, podobnie jak motyl, który dąży do światła, zjednoczenie się ze światem zewnętrznym i ponowne przyjęcie innych, zarówno w ciele, jak i w duchu.
