Ocena:

Recenzje podkreślają zarówno mocne, jak i słabe strony książki, koncentrując się na jej głębi, znaczeniu historycznym i organizacji. Książka przedstawia kompleksowe spojrzenie na współczesną historię prawa, w szczególności przejście od klasycyzmu do progresywizmu, co czyni ją cennym źródłem wiedzy dla studentów prawa. Jednakże, książka jest ciężka i czasami niezorganizowana, z niektórymi zbyt rozwlekłymi sekcjami.
Zalety:⬤ Dogłębne omówienie współczesnej historii prawa
⬤ skutecznie omawia ewolucję myśli prawnej
⬤ cenne dla studentów prawa
⬤ zapewnia kontekst historyczny, którego brakuje w standardowych programach nauczania prawa
⬤ przejrzysty i spójny tekst.
⬤ Ciężka i potencjalnie nieporęczna
⬤ niektóre sekcje są zbyt rozwlekłe i brakuje im uporządkowania
⬤ może zawierać elementy, które odwracają uwagę od głównych argumentów.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
The Transformation of American Law, 1870-1960: The Crisis of Legal Orthodoxy
Kiedy pierwszy tom monumentalnej historii amerykańskiego prawa Mortona Horwitza ukazał się w 1977 roku, został powszechnie uznany za jedno z najważniejszych dzieł opublikowanych w amerykańskiej historii prawa. The New Republic nazwał ją "niezwykle wartościową książką". Library Journal pochwalił ją jako "błyskotliwą" i "przekonującą". A Eric Foner w The New York Review of Books napisał, że "kwestie, które porusza, są niezbędne do zrozumienia XIX-wiecznej Ameryki". Książka zdobyła upragnioną nagrodę Bancroft Prize in American History i od tego czasu stała się standardowym źródłem na temat amerykańskiego prawa w okresie od 1780 do 1860 roku. Teraz Horwitz przedstawia The Transformation of American Law, 1870 to 1960, długo oczekiwaną kontynuację, która kończy jego obszerną historię.
W swoim przełomowym pierwszym tomie Horwitz pokazał, w jaki sposób konflikty gospodarcze pomogły przekształcić prawo w starożytnej Ameryce. W tym tomie Horwitz kontynuuje swoją opowieść, śledząc walkę w amerykańskim prawie między zakorzenioną ortodoksją prawną a ruchem postępowym, który powstał w odpowiedzi na stale rosnące nierówności społeczne i ekonomiczne. Horwitz przedstawia nam ludzi i wydarzenia, które napędzały tę rywalizację między Starym Porządkiem a Nowym. Uczestniczymy w procesie Lochner przeciwko Nowemu Jorkowi w 1905 roku - gdzie nowi myśliciele starali się podważyć ortodoksyjne twierdzenia o autonomii prawa - i obserwujemy, jak postępowa myśl po raz pierwszy się krystalizuje. Poznajemy Olivera Wendella Holmesa Jr. i dostrzegamy wpływ jego przenikliwych idei na transformację prawa w Ameryce. Jesteśmy świadkami kulminacji postępowego wyzwania dla ortodoksji wraz z pojawieniem się realizmu prawnego w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku, ruchu ściśle powiązanego z innymi ówczesnymi trendami intelektualnymi. A wraz z rozwojem powojennych wydarzeń - wzrostem.
Totalitaryzm za granicą, McCarthyism szalejący w naszym kraju, zdumiewająco wroga reakcja akademicka na Brown v. Board of Education - zaczynamy rozumieć, że zamiast samozniszczenia, jak twierdzili niektórzy historycy, ruch postępowy był żywy i miał się dobrze, tworząc korzenie debat prawnych, które wciąż stoją przed nami.
Progresywne dziedzictwo, które ożywia ten tom, jest trwałe i nadal przemawia do nas wymownie przez prawie sto lat amerykańskiego życia. Opowiadając swoją historię, Horwitz zachowuje równowagę między tradycyjną interpretacją historii z jednej strony, a podejściem opartym na najnowszej teorii historycznej z drugiej. W rzeczy samej, Horwitz przedstawia bogaty obraz amerykańskiej historii - widzianej z różnych perspektyw - w tym samym duchu, co postępowe ataki na ortodoksję, która uważała prawo za obiektywny, neutralny byt.
Transformacja amerykańskiego prawa to książka, która z pewnością zrewiduje dotychczasowe myślenie o początkach i ewolucji prawa w naszym kraju. Dla każdego, kto chce zrozumieć strukturę amerykańskiego prawa - lub samej Ameryki - ten tom jest niezbędny.