Ocena:

Transfer, kontynuacja powieści Fireburn autorstwa Apple Gidley, to wciągająca fikcja historyczna, która bada życie bohaterów pierwszej książki na tle transformacji St. Croix, która przechodzi spod kontroli duńskiej pod amerykańską. Narracja koncentruje się na kolejnym pokoleniu bohaterów, którzy poruszają się po swojej tożsamości, kwestiach społecznych i wydarzeniach historycznych, wzbogaconych żywymi opisami różnych miejsc.
Zalety:Dobrze zbadana i pięknie napisana, z bogatymi opisami St. Croix i różnych europejskich miast. Silny rozwój postaci, wciągająca narracja i skuteczna integracja faktów historycznych zapewniają wspaniałe wrażenia z lektury. Wielu czytelników docenia kontynuację losów ukochanych postaci i eksplorację złożonych tematów, takich jak rasa i tożsamość.
Wady:Niektórzy czytelnicy wspominają, że chcieliby dowiedzieć się więcej o niedokończonych wątkach, takich jak diamenty, o których mowa we wcześniejszych narracjach. Niektórym może się wydawać, że tempo narracji jest momentami zbyt powolne, choć wydaje się to mało istotne w porównaniu z ogólną przyjemnością płynącą z lektury.
(na podstawie 15 opinii czytelników)
Transfer śledzi losy mieszkańców Anna's Fancy, posiadłości Clausenów na Saint Croix w duńskich Indiach Zachodnich, przekazywanej przez trzy pokolenia. Powieść historyczna i kontynuacja książki Fireburn (OC Publishing 2017), Transfer ukazuje Nielsa Clausena, nieślubne dziecko duńskiego właściciela ziemskiego i jego czarnoskórej kochanki, którzy oboje zginęli w wyniku buntu robotników w 1878 roku, opuszczając plantację cukru swojej przybranej matki i płynąc do Anglii, aby kontynuować naukę.
Z pomocą Toby'ego, brytyjskiego arystokraty, Ivy, pokojówki, która została damą, i jej męża botanika, Timothy'ego, Niels rzuca wyzwanie postrzeganiu czarnoskórego mężczyzny na ulicach Londynu na przełomie XIX i XX wieku. Jego rozwój jako pisarza i bohatera politycznego trwa nadal, gdy podróżuje do Danii i Francji, gdzie spotyka się z przyjaciółmi z dzieciństwa, Javierem i Fabianą Gomez, przed powrotem do Saint Croix.
Duńskie Indie Zachodnie stoją w obliczu niepewnej przyszłości, ponieważ upadający przemysł cukrowniczy zmniejsza zainteresowanie Danii ich kolonialną placówką. Niels staje się coraz bardziej zaangażowany w przyszłość wysp, gdy zbliża się wojna i rosną obawy, że Niemcy mogą pragnąć obecności na Karaibach. Czy przekazanie władzy Ameryce zagwarantuje bezpieczeństwo wysp?
Wzloty i upadki życia Nielsa są przerywane przez przekraczanie oceanów i kultur, a także polityczne manewry burzliwych czasów w Europie, Stanach Zjednoczonych i na Karaibach.