Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.
Oryginalny tytuł:
Tradivox Vol 7: Trent
Zawartość książki:
Od krótkich katechizmów groszowych z XVI wieku po nasz własny Katechizm z końca XX wieku, dziesiątki wiernych księży, biskupów, papieży, świętych, a nawet soborów Kościoła opublikowało dla katolików młodych i starszych zwięzłe, wiarygodne streszczenia odwiecznych nauk naszego Kościoła: katechizmy. Czytelnicy spotykali się w nich z doktryną katolicką przedstawioną w odświeżająco jasnym, a nawet eleganckim języku, często w towarzystwie pięknych drzeworytów na pięknych stronach. Teraz, po raz pierwszy w historii, dziesiątki historycznych katechizmów zostały odkopane i pieczołowicie odrestaurowane. Zostały one przeformatowane do publikacji i zaprezentowane w tej wspaniałej 20-tomowej, wzajemnie indeksowanej kolekcji. Co zawiera tom VII: Tom 7 serii Tradivox zawiera najbardziej autorytatywny katolicki katechizm, jaki kiedykolwiek powstał: Katechizm Soboru Trydenckiego. W ciągu prawie pięciu wieków od jego publikacji tekst ten był znany pod wieloma nazwami, być może najczęściej jako Katechizm Rzymski. Częściowo w odpowiedzi na rozszerzające się błędy rewolty protestanckiej, katechizm ten został skomponowany na polecenie jednego z największych soborów ekumenicznych w historii, Soboru Trydenckiego (1545-1563). Tekst, napisany specjalnie dla kapłanów, został opracowany przez zespół najwybitniejszych teologów Kościoła pod osobistym kierownictwem wielkiego świętego Karola Boromeusza, patrona biskupów i katechetów.
Po ukończeniu został ogłoszony w 1566 r. jako pierwszy powszechny katechizm w historii Kościoła przez papieża Piusa V, wielkiego papieża kontrreformacji. Następnie był wielokrotnie chwalony i wymagany do formacji kapłańskiej przez papieży i sobory na przestrzeni wieków. Pośród jego ciągłych przedruków na całym świecie, zostało ono uznane za „dalekie od wszelkiego niebezpieczeństwa błędu” przez Klemensa XIII w 1761 roku, okrzyknięte „cennym podsumowaniem całej teologii, zarówno dogmatycznej, jak i moralnej” przez Leona XIII w 1899 roku, a ostatnio potwierdzone jako „dzieło pierwszej rangi jako podsumowanie chrześcijańskiego nauczania i tradycyjnej teologii” przez Jana Pawła II w 1979 roku. Wśród wielu wersji tego monumentalnego katechizmu, które są obecnie w druku, niniejszy tom Tradivox jest ostatecznym wydaniem w języku angielskim, a także narzędziem naukowym pierwszej rangi, pod kilkoma względami: Po pierwsze i przede wszystkim, odzyskuje zatwierdzone i niezmienione tłumaczenie z 1923 r. autorstwa znanych dominikańskich księży i uczonych, ojców McHugh (zm. 1950) i Callana (zm. 1962) - ich fachowe wprowadzenie, obfite przypisy i zalecany cykl kazań zostały zachowane, oferując szczegółowy wgląd i aparaturę do dalszych badań. Po drugie, wszystkie przypisy zostały pozyskane, rozszerzone i ujednolicone z korzyścią dla zwykłego czytelnika, a notatki tłumaczy zostały wyraźnie oznaczone w celu odróżnienia ich od oryginalnych odniesień do rękopisów.
Po trzecie, dodatkowe numery cytatów dla aktualnego Kodeksu Prawa Kanonicznego (983) zostały uwzględnione wszędzie tam, gdzie jest to istotne. Tom 8, wyprodukowany w tej samej doskonałej jakości, co cała kolekcja Tradivox, jest zatem ostatecznym krytycznym wydaniem Katechizmu Rzymskiego; tekst, który książęta Kościoła nazywali po prostu „tą złotą księgą”.
