Toujours La France!: Żyjąc marzeniami w wiejskiej Francji

Opinie czytelników

Książka przedstawia uroczy i humorystyczny portret życia w małej wiosce w północnej Francji, wypełniony wspaniałymi opowieściami o społeczności, kulturze i jedzeniu. Czytelnicy doceniają wciągający styl pisania autorki i jej życiowe doświadczenia, dzięki czemu czują się związani z jej podróżą. Jednak niektórzy czytelnicy uznali, że używanie nieprzetłumaczonych francuskich zwrotów jest frustrujące i uważali, że narracja może czasami nie być skupiona.

Urocze przedstawienie wiejskiego życia we Francji, humorystyczna i zrozumiała narracja, wciągające spostrzeżenia na temat języka, kultury i społeczności, dobrze napisana, sprawia, że czytelnicy czują się związani z autorką, tworzy poczucie eskapizmu.

Niektórzy czytelnicy uznali nieprzetłumaczone francuskie zwroty za frustrujące, niektórzy uważali, że narracja była mniej uporządkowana lub skoncentrowana w najnowszej książce, a jeden z recenzentów wspomniał, że brakowało jej wyjątkowego uroku w porównaniu z dziełami innych autorów.

(na podstawie 34 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Toujours La France!: Living the Dream in Rural France

Zawartość książki:

Kontynuując swoje niezwykle popularne książki, Moje dobre życie we Francji i Mój dobry rok we Francji, ex-pat Janine Marsh dzieli się kolejnymi ciepłymi i zabawnymi opowieściami o swoim nowym życiu na wsi we Francji.

Od czasu porzucenia pracy w Londynie i przeprowadzki do wiejskiej Francji ponad dziesięć lat temu, Janine i jej mąż Mark odnowili swój wymarzony dom i zbudowali dla siebie nowe życie, dostosowując się do uroków i osobliwości życia w małej francuskiej wiosce.

W „Toujours La France” Janine przedstawia czytelnikom nowe twarze i zabawne historie, w których wraz z Markiem kontynuują swoje życie w tej wyjątkowej części północnej Francji. Przyjęcia urodzinowe, wiejskie tradycje, chrzciny, a nawet pogrzeb - w Siedmiu Dolinach nigdy nie ma chwili spokoju.