To Say Nothing of the Dog: Powieść z serii oksfordzkich podróży w czasie

Opinie czytelników

To Say Nothing of the Dog autorstwa Connie Willis to lekka i humorystyczna powieść o podróżach w czasie, łącząca elementy romansu, tajemnicy i komedii, osadzona na tle wiktoriańskiej Anglii i futurystycznego roku 2057. Historia podąża za historykiem Nedem Henrym, który zmaga się z wyzwaniami podróży w czasie, pomagając bogatej Lady Schrapnell w rekonstrukcji katedry w Coventry i poszukiwaniu zaginionego artefaktu.

Książka jest chwalona za zachwycający humor, wciągające postacie i umiejętne łączenie gatunków. Czytelnikom podoba się żywy portret epoki wiktoriańskiej, uroczy wątek romantyczny i sprytna narracja, która zawiera odniesienia historyczne i literackie. Jest to zabawna, przyjemna lektura z kapryśnym tonem, który sprawia, że jest to świetna lektura na pocieszenie.

Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że dialogi są ciężkie, a początkowa fabuła zagmatwana, co prowadzi do wolniejszego startu. Niektórzy wyrazili rozczarowanie faktem, że odbiegała ona od poważniejszych tematów z poprzednich dzieł Willisa, takich jak The Doomsday Book. Ponadto kilku krytyków wspomniało, że długość i złożoność historii sprawiły, że momentami wydawała się ona nużąca.

(na podstawie 811 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

To Say Nothing of the Dog: A Novel of the Oxford Time Travel Series

Zawartość książki:

„Willis bez wysiłku żongluje komedią obyczajową, teorią chaosu i szeroką gamą literackich aluzji (z) niemal bezbłędną fabułą, postaciami i prozą”. -- Publishers Weekly (recenzja z gwiazdką).

Connie Willis, zdobywczyni wielu nagród Hugo i Nebula, przedstawia komediową opowieść o nieprzewidywalnym świecie tajemnic, miłości i podróży w czasie.

Ned Henry bardzo potrzebuje odpoczynku. Przemieszczał się między XXI wiekiem a latami czterdziestymi XX wieku w poszukiwaniu wiktoriańskiego okrucieństwa zwanego ptasim pniem biskupa w ramach projektu odbudowy słynnej katedry w Coventry, zniszczonej w wyniku nazistowskiego nalotu ponad sto lat wcześniej.

Ale wtedy Verity Kindle, koleżanka podróżująca w czasie, nieumyślnie przywołuje coś z przeszłości. Teraz Ned musi przenieść się do epoki wiktoriańskiej, aby pomóc Verity naprawić sytuację - nie tylko po to, by uratować projekt, ale także by zapobiec zmianie samej historii.