Ocena:
Książka została dobrze przyjęta ze względu na wciągającą treść dotyczącą użycia słów, jej informacyjny charakter i atrakcyjność dla entuzjastów słów. Jest jednak krytykowana za problemy z czytelnością na Kindle z powodu jasnoszarej czcionki i nieoczekiwanego nieformalnego języka.
Zalety:⬤ Dobrze napisana i fascynująca
⬤ pouczająca dla każdego zainteresowanego pochodzeniem i użyciem słów
⬤ służy jako dobra książka referencyjna
⬤ przyjemna zarówno dla poważnych studentów, jak i zwykłych czytelników
⬤ zabawna i wciągająca dla entuzjastów gramatyki.
⬤ Problemy z czytelnością na Kindle ze względu na jasnoszarą czcionkę
⬤ niektórzy mogą uznać nieformalny język za nieodpowiedni
⬤ może nie spełniać oczekiwań dotyczących książki samopomocy.
(na podstawie 21 opinii czytelników)
That Doesn't Mean What You Think It Means: The 150 Most Commonly Misused Words and Their Tangled Histories
Zabawny i pouczający przewodnik po najpopularniejszych 150 słowach, których nawet inteligentni ludzie używają niepoprawnie, wraz ze zwięzłymi zagłębieniami w ich fascynujące etymologie i poplątane historie użycia i niewłaściwego użycia. Nawet najbardziej erudycyjni spośród nas codziennie używają niepoprawnie słów takich jak apokryficzny, facetious, ironiczny, meteoryt, moot, redundantny i unikalny.
Nie bądź jednym z nich. Korzystając z przykładów niewłaściwego użycia z czołowych gazet, wybitnych osób publicznych i znanych pisarzy, guru językowi Ross Petras i Kathryn Petras wyjaśniają, jak uniknąć tych niebezpiecznych pułapek w języku angielskim. Każdy wpis zawiera również krótką historię tego, jak i dlaczego doszło do tych błędów, niektóre (często zaskakująco nieprzyjemne) debaty na temat tego, które zastosowania są (i nie są) błędami, i wreszcie, jak używać tych słów poprawnie...
lub dlaczego w ogóle ich nie używać. Pod koniec tej książki każdy literat będzie w stanie pewnie, swobodnie i poprawnie wrzucić "a priori" lub "limns" bez wahania.
