
Translation and Genre
Czym jest gatunek? W jaki sposób gatunki różnią się między kulturami i językami? W jaki sposób tłumaczone są teksty ogólne i jak konkretny gatunek wpływa na akt tłumaczenia? Niniejszy element omawia samą koncepcję gatunku, szereg różnych gatunków i to, co dzieje się z tymi gatunkami poprzez tłumaczenie, a także przedstawia przegląd badań nad tymi tematami wraz z opartymi na badaniach podejściami do tłumaczenia prac, które można być może określić jako ogólne.