The Thunder: Perfect Mind: Nowe tłumaczenie i wprowadzenie

Opinie czytelników

Książka oferuje analizę wiersza „The Thunder: Perfect Mind”, który jest naukową eksploracją ważnego starożytnego tekstu. Przedstawia intrygujące spostrzeżenia, ale może nie być odpowiednia dla wszystkich odbiorców ze względu na gęsty akademicki styl i wysoką cenę.

Książka zapewnia dogłębną analizę naukową unikalnego starożytnego tekstu, demonstrując imponujące badania i przemyślenia. Oferuje głęboki wgląd w tematy dwoistości i tożsamości, które rezonują z osobistymi refleksjami na temat dobra i zła. Ponadto autorzy wykazują entuzjazm dla tematu, czyniąc go interesującym dla tych, którzy zainwestowali w materiał.

Czytelnicy mogą uznać styl pisania za zbyt złożony i powtarzalny, co prowadzi do uczucia deja vu. Tekst jest długi i zawiera prawie 100 stron analizy, która zdaniem niektórych mogłaby zostać skrócona. Co więcej, wysoka cena książki może być odstraszająca, a ci, którzy szukają prostej narracji lub więcej kontekstu historycznego, mogą być rozczarowani.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Thunder: Perfect Mind: A New Translation and Introduction

Zawartość książki:

Jest to pierwsza książka w języku angielskim poświęcona tekstowi z Nag Hammadi, The Thunder: Perfect Mind - wiersz zawierający stwierdzenia „jestem”, który zyskał dużą popularność w kulturze głównego nurtu.

Książka ta oferuje świeże, aktualne tłumaczenie (ze szczegółowymi adnotacjami koptyjskimi) oraz dziesięć rozdziałów wprowadzającej analizy tekstu.