The Swamp: Everglades, Floryda i polityka raju

Opinie czytelników

„The Swamp” Michaela Grunwalda oferuje szczegółową eksplorację historii środowiska Everglades, koncentrując się na szkodliwym wpływie działalności człowieka i decyzji politycznych. Książka jest kroniką wysiłków zmierzających do osuszenia i rozwoju regionu, jednocześnie podkreślając próby odbudowy, przedstawiając złożoną narrację pełną dumy, obrzydzenia i przestrogi na temat relacji między społeczeństwem a naturą.

Książka jest dobrze zbadana, wciągająca i zapewnia dokładną historię południowej Florydy i Everglades. Grunwald skutecznie łączy fakty historyczne z osobistymi historiami, dzięki czemu jest to żywa lektura. Wielu recenzentów chwaliło książkę jako ważny i wnikliwy komentarz do kwestii środowiskowych, polityki i ludzkich zachowań. Jest ona opisywana jako lektura obowiązkowa dla mieszkańców południowej Florydy i osób zainteresowanych ochroną środowiska.

Niektórzy czytelnicy uznali książkę za przytłaczającą, zauważając, że przedstawia informacje bez wyraźnego rozróżnienia między tym, co istotne, a tym, co interesujące. Krytyka dotyczy braku bibliografii i kwestii cytowania, co podważa jej naukową wiarygodność. Dodatkowo, niektóre sekcje były postrzegane jako przygnębiające ze względu na trwające niszczenie ekosystemu, a wiek książki był wymieniany jako powód chęci uzyskania aktualnych informacji.

(na podstawie 163 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Swamp: The Everglades, Florida, and the Politics of Paradise

Zawartość książki:

Everglades był kiedyś oczerniany jako płynne pustkowie, a Amerykanie marzyli o jego osuszeniu. Teraz jest czczony jako skarb narodowy, a Amerykanie rozpoczęli największy projekt środowiskowy w historii, aby spróbować go uratować.

The Swamp to oszałamiająca historia zniszczenia i możliwego zmartwychwstania Everglades, saga o nadużywaniu przez człowieka natury w południowej Florydzie i jego bezprecedensowych wysiłkach, aby to naprawić. Michael Grunwald, wielokrotnie nagradzany krajowy reporter The Washington Post, zabiera czytelników w porywającą podróż od epoki lodowcowej do współczesności, oświetlając naturalną, społeczną i polityczną historię jednego z najbardziej urzekających, ale najmniej zrozumiałych skrawków ziemi w Ameryce. Everglades był ostatnią granicą Ameryki, dzikim krajem długo po tym, jak Zachód został zdobyty.

Grunwald opisuje, w jaki sposób seria wizjonerów próbowała osuszyć i "odzyskać" Everglades i jak Matka Natura odmówiła podporządkowania się ich woli; w najbardziej wstrząsającej opowieści, huragan z 1928 roku utopił 2500 osób w Everglades.

Ale Korpus Inżynierów Armii w końcu ujarzmił bestię za pomocą wałów przeciwpowodziowych i kanałów, przekształcając połowę Everglades w rozległe przedmieścia i plantacje cukru. I choć południowa część Everglades została zachowana jako park narodowy, wkrótce zamieniła się w ekologiczny bałagan.

Rzeka trawy przestała płynąć, a 90 procent ptaków brodzących zniknęło. Teraz Ameryka chce odzyskać swoje bagna. Grunwald pokazuje, jak nowa rasa wizjonerów zmieniła politykę Everglades, tworząc plan ratunkowy o wartości 8 miliardów dolarów.

Plan ten jest już planem na nową światową erę odbudowy ekosystemów. A ta książka jest przestrogą dla tej ery. Poprzez porywającą narrację i wytrwałe raportowanie Grunwald pokazuje, jak Everglades jest nadal zagrożony przez tę samą pychę, chciwość i głupotę, która doprowadziła do jego upadku.