Ocena:
Pieśń Hiawatha autorstwa Henry'ego Wadswortha Longfellowa jest wysoko ceniona za swoją poetycką błyskotliwość i wciągającą fabułę, co czyni ją przyjemną lekturą dla wielu osób. Czytelnicy doceniają jego rytmiczną jakość i kulturowe spostrzeżenia, które oferuje, pomimo uznania, że przedstawia romantyczny pogląd na życie rdzennych Amerykanów. Niektórzy wyrażają nostalgię za wspomnieniami z dzieciństwa związanymi z wierszem. Pojawiają się jednak krytyczne uwagi dotyczące dokładności historycznej i kwestii związanych z konkretnymi wydaniami, takich jak błędy formatowania.
Zalety:⬤ Piękna i urzekająca poezja.
⬤ Wciągająca historia i zapadające w pamięć postacie.
⬤ Nostalgiczna wartość dla czytelników, przywołująca miłe wspomnienia z dzieciństwa.
⬤ Rytmiczna jakość sprawia, że przyjemnie się ją czyta na głos.
⬤ Wprowadza czytelników w kulturę rdzennych Amerykanów.
⬤ Uznana za klasykę literatury amerykańskiej.
⬤ Romantyczne przedstawienie rdzennych Amerykanów, któremu może brakować dokładności.
⬤ Wydanie Kindle ma problemy z formatowaniem i wyliczaniem wierszy.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że wiersz jest długi.
⬤ Niektóre sekcje mogą nie odzwierciedlać prawdziwej wiedzy rdzennych Amerykanów.
(na podstawie 65 opinii czytelników)
The Song of Hiawatha to poemat epicki napisany w 1855 roku przez Henry'ego Wadswortha Longfellowa.
Ta wersja zawiera liczne ilustracje i numery wierszy, a także pięć innych wierszy: The Skeleton in Armor, The Wreck of the Hesperus, The Luck of Edenhall, The Elected Knight i The Children of the Lord's Supper. The Song of Hiawatha opowiada o indiańskim bohaterze, który opiera się na legendach Ojibwe i innych rdzennych ludów amerykańskich.
Dzieło Longfellowa jest sagą z gatunku amerykańskiej literatury romantycznej i nie jest reprezentatywne dla ustnej tradycji rdzennych Amerykanów. Longfellow pierwotnie planował nazwać swojego bohatera Manabozho, co było imieniem ludowego trickstera-transformatora Ojibwe. Jednak w swoim dzienniku z 28 czerwca 1854 roku napisał: "Pracuj nad 'Manabozho' lub, jak myślę, nazwę to 'Hiawatha' - to inne imię tej samej postaci".
"Longfellow pomylił się w tej kwestii, Hiawatha był prawdopodobnie bohaterem Irokezów. Ale w wyniku popularności wiersza, "Hiawatha" był używany jako powszechna nazwa wszystkiego, od miast po firmę telefoniczną, w regionie zachodnich Wielkich Jezior, gdzie nie mieszkają Irokezi.
