The Old Wives' Tale: Z przedmową autora

Opinie czytelników

The Old Wives' Tale autorstwa Arnolda Bennetta jest chwalona za głęboką eksplorację człowieczeństwa, rozwój postaci i wgląd w wiktoriańskie normy, szczególnie poprzez życie dwóch sióstr. Chociaż jest postrzegana jako głęboka i wciągająca lektura, niektórzy recenzenci zauważyli problemy z jakością druku i tempem.

Książka jest pięknie napisana, z głębokimi tematami dotyczącymi życia i ludzkich doświadczeń. Wielu uważa ją za zabawną i łamiącą serce, oferującą bogaty rozwój postaci i wgląd w wiktoriańskie społeczeństwo. Historia ma ponadczasowy wydźwięk i dotyka ludzkich doświadczeń, co czyni ją ważnym dziełem wartym poznania.

Niektóre wydania cierpią z powodu mikroskopijnego druku, co utrudnia czytanie niektórym czytelnikom. Niektóre fragmenty narracji mogą się przeciągać lub wydawać nudne, co może nie spodobać się tym, którzy preferują szybkie tempo opowieści. Ponadto spokojne tempo książki może nie odpowiadać preferencjom każdego czytelnika.

(na podstawie 201 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Old Wives' Tale: With preface by the author

Zawartość książki:

Arnold Bennett urodził się w silnie uprzemysłowionej angielskiej dzielnicy "Potteries" (jego fikcyjne "Five Towns"), wyjeżdżając do Londynu w 1898 roku, w wieku 21 lat. Po sukcesie swojej pierwszej powieści, w 1903 roku przeniósł się do mekki awangardy i sztuki - Paryża.

Bennetta przyciągnęły francuskie style literackie naturalizmu i realizmu, rozwijając genialną syntezę tych dwóch technik, których używa z takim efektem w The Old Wives' Tales. W swoim dzienniku wspomina, że do napisania powieści zainspirowała go obserwacja starszej pani w paryskiej kawiarni, a patrząc poza raczej mało inspirujący obraz, jaki przedstawiała, pomyślał o tym, jak mogło wyglądać jej życie oraz o młodzieńczych aspiracjach i rozczarowaniach, których mogła doświadczyć.

Na przemian ponura, podnosząca na duchu i skłaniająca do refleksji historia śledzi losy dwóch sióstr, żądnej przygód, niekonwencjonalnej Sophii i Constance, jej bardziej ponurej i przywiązanej do zwyczajów rodzeństwa. Sophia ucieka ze swoim kochankiem do Paryża, ostatecznie zostaje przez niego porzucona i przeżywa krwawe powstanie Komuny Paryskiej, by założyć dobrze prosperujący pensjonat. Constance nigdy nie opuszcza rodzinnego domu, wychodzi za mąż, ma dziecko i kontynuuje rodzinny biznes.

U schyłku życia siostry ponownie się spotykają i pomimo różnych ścieżek, na swój sposób dzielą dumę, patos i banalność życia - oraz wzajemną miłość.