Opinie czytelników
Podsumowanie:Ta książka, chwalona za piękno i głębię, służy jako przewodnik po sufickiej ścieżce, czerpiąc ze starożytnej mądrości i nauk Rumiego i Shams e Tabriz. Czytelnicy doceniają jej liryczny charakter i głęboki wgląd w boskość i samorozwój, podkreślając transformacyjne przebudzenie. Jest odpowiednia zarówno dla doświadczonych praktyków duchowych, jak i nowicjuszy, zapewniając odświeżającą eksplorację duchowości.
Zalety:⬤ pięknie napisana z głębokim wglądem
⬤ łączy starożytną mądrość ze współczesnym życiem
⬤ zachęca do przebudzenia serca i jaźni
⬤ odpowiednia dla wszystkich poziomów duchowego zrozumienia
⬤ inspirująca i oświecająca
⬤ bogata w suficką poezję i historie
⬤ uczy kluczowych prawd duchowych i znaczenia pokory.
Wady:Głębia materiału może wydawać się przytłaczająca, sprawiając, że czytelnicy będą mieli wrażenie, że tylko prześlizgnęli się po powierzchni; może być zbyt zniuansowana lub specjalistyczna dla osób niezaznajomionych z naukami sufickimi.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Mysterion: Rumi and the Secret of Becoming Fully Human
Zawartość książki:
Współczesna eksploracja znaczenia i możliwości naszej ludzkiej egzystencji poprzez uniwersalne spostrzeżenia XIII-wiecznego perskiego poety i sufickiego mistyka Rumiego - przez wybitnego tłumacza Rumiego, Kabira Helminskiego.
XIII-wieczny poeta i mistyk Rumi stał się jednym z najpopularniejszych duchowych głosów naszych czasów - znanym i kochanym przez ludzi wielu wyznań i światopoglądów za jego bogate metafory, obrazy, wiersze i historie. The Mysterion pogłębia nasze uznanie dla jego nauk, oświetlając zarówno praktyczny wymiar psychologiczny, jak i uniwersalne prawdy duchowe, które oferują na temat tego, co to znaczy być człowiekiem.
W tym filozoficznym przeglądzie Kabir Helminski, jeden z czołowych tłumaczy i pisarzy tekstów sufickich, daje nam współczesną soczewkę, przez którą możemy spojrzeć i zrozumieć "Mysterion", jednoczącą koncepcję, która łączy to, co ludzkie i boskie - i która łączy indywidualną duszę z duchową Rzeczywistością. Niniejsza książka koncentruje się na tej podstawowej, jednoczącej koncepcji Mysterion: esencji i wewnętrznym znaczeniu bycia człowiekiem.
Rumi, mówi Helminski, sugerowałby, że w naszej ludzkiej egzystencji możemy dokonać wielu cudów, ale będą one miały niewielką wartość, jeśli zaniedbamy kultywowanie boskiego potencjału w nas. Podobnie jak lustro, możemy odzwierciedlać spektrum boskich cech w zależności od tego, jak wypolerowane i czyste jest nasze lustro. Podobnie, nasze lustra mogą zostać zniekształcone i skorodowane przez egoizm i negatywność. Nasza praktyczna praca, mówi Helminski (i Rumi), polega na usuwaniu zniekształceń z naszych dusz i dostosowywaniu się do rzeczywistości wyższego rzędu i boskiej agencji poprzez pokorę, szacunek, poddanie się i miłość.
