The Dolphin: Dwie wersje, 1972-1973

Opinie czytelników

Książka przedstawia podwójne spojrzenie na życie i związki poety Roberta Lowella, kontrastując jego opublikowany rękopis z poprawionym maszynopisem. Eksploruje tematy niewierności, emocjonalnych zawirowań i wpływu osobistej zdrady poprzez poezję Lowella, szczególnie skupiając się na jego małżeństwie z Elizabeth Hardwick i późniejszych romansach.

Książka jest cenna dla naukowców i studentów, ponieważ zawiera zarówno opublikowany tekst, jak i poprawki poety, pozwalając na głębsze zrozumienie procesu rewizji Lowella. Oferuje wgląd w emocjonalne doświadczenia poprzez prywatną korespondencję i wykazuje mieszankę poetyckiej narracji i osobistej historii.

Czytelnicy mogą mieć trudności ze zrozumieniem wierszy bez wcześniejszej znajomości historii. Symbolika zawarta w wierszach może być nieuchwytna, a fragmentaryczny charakter opisywanych wydarzeń może wymagać wielokrotnego czytania dla pełnego zrozumienia. Ponadto trzymanie się przez Lowella klasycznych form poetyckich może wydawać się ograniczające w porównaniu z kontekstem społeczno-politycznym epoki.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Dolphin: Two Versions, 1972-1973

Zawartość książki:

Delfin: Dwie wersje, 1972-1973 to rozszerzone wydanie nagrodzonego Pulitzerem prowokacyjnego zbioru poezji, który przekroczył granicę między sztuką a życiem.

Siedziałem i słuchałem zbyt wielu.

Słów współpracującej muzy.

I być może zbyt swobodnie planowałem swoje życie.

Nie unikając zranienia innych.

Nie unikając zranienia siebie.

By prosić o współczucie... Ta książka, pół fikcja,.

Siatka na węgorze zrobiona przez człowieka dla walczącego węgorza.

Moje oczy widziały, co zrobiła moja ręka.

Delfin Roberta Lowella, laureat Nagrody Pulitzera w dziedzinie poezji w 1973 roku, od początku wzbudzał kontrowersje: wiele wierszy zawiera listy od żony Roberta Lowella, słynnej pisarki i krytyczki Elizabeth Hardwick, pisane do niego po tym, jak zostawił ją dla angielskiej socjety i pisarki Caroline Blackwood. Wielu ostrzegało go, między innymi Elizabeth Bishop, że "sztuka po prostu nie jest tyle warta".

Niemniej jednak wiersze te są potężnym dokumentem impulsywnej miłości i poruszającym zapisem zmiany Lowella z jednego życia i małżeństwa w Ameryce na nowe życie na nowych warunkach z nową rodziną w Anglii, oddane z oszałamiającą techniczną mocą i kontrolą, z której był tak sławny.

To nowe wydanie, które jest kontynuacją wydania z 1973 roku, zawiera skany stron oryginalnego rękopisu Lowella, dając nam wgląd w błyskotliwy i skomplikowany umysł jednego z naszych najbardziej lubianych i wybitnych poetów.