The Din Reader: Antologia literatury Navajo

Opinie czytelników

Książka jest kompilacją Navajo Voices, znaną z inspirujących i pięknie napisanych treści. Zapewnia ona czytelnikom wgląd w kulturę i doświadczenia Navajo, choć spotkała się z mieszanymi reakcjami dotyczącymi przedstawionych w niej historii i tradycji.

Pisarstwo opisywane jest jako niesamowite, potężne i inspirujące, ukazujące piękno i głębię kultury Navajo poprzez głosy różnych pisarzy. Wielu recenzentów doceniło wrażliwość i kreatywność pisarzy, a także zdolność antologii do zapewnienia cennego wglądu w życie i zmagania ludu Navajo.

Niektórzy czytelnicy uważali, że w antologii zabrakło wciągających narracji i skrytykowali wstęp za dyskredytowanie wcześniejszych przedstawień kultury Navajo w innej literaturze. Pojawiły się obawy, że wiersze nie uhonorowały odpowiednio tradycji i pozostawiły znaczące luki w zrozumieniu trudnych realiów, z jakimi boryka się lud Navajo.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Din Reader: An Anthology of Navajo Literature

Zawartość książki:

The Din Reader: Antologia literatury Navajo jest bezprecedensowa. Prezentuje ona rozległość, głębię i różnorodność twórczych artystów Din oraz ich poezji, beletrystyki i prozy non-fiction. Ta szeroko zakrojona antologia gromadzi pisarzy, którzy oferują perspektywy obejmujące pokolenia i perspektywy na życie i historię Din. Zebrane prace prezentują bogatą różnorodność i kreatywność w tematach: domu i historii.

Współczesne obawy dotyczące tożsamości, traumy historycznej i utraty języka.

A także nierówności ekonomiczne i środowiskowe.

Din Reader powstał jako sposób na zademonstrowanie zarówno potęgi kunsztu literackiego Din, jak i wytrwałości ludu Navajo. Tom otwiera przedmowa poety Sherwina Bitsui, który oferuje wgląd w znaczenie pisania dla ludu Navajo. Następnie redaktorzy wprowadzają do tomu, szczegółowo opisując literacką historię ludu Din, ustanawiając kontekst dla ogromnej różnorodności kolejnych prac, które obejmują wiersze wolne, sestyny, limeryki, haiku, wiersze prozą, twórczą literaturę faktu, gatunki mieszane i tradycje ustne przekształcone w słowo pisane.

Niniejszy tom łączy w sobie różnorodną literaturę z pouczającymi wywiadami, biografiami i fotografiami prezentowanych pisarzy i artystów Din. Ta antologia, będąca cennym źródłem informacji dla nauczycieli, entuzjastów literatury i nie tylko, jest bardzo potrzebną wizytówką pisarzy Din i ich fascynującej twórczości. Tom zawiera również chronologię ważnych dat w historii Din autorstwa Jennifer Nez Denetdale, a także materiały dla nauczycieli, uczniów i ogólnych czytelników autorstwa Michaela Thompsona. The Din Reader to ekscytujące połączenie pisarzy i artystów Navajo z naukowcami i nauczycielami.