The Copenhagen Papers: Intryga

Opinie czytelników

Książka stanowi interesującą eksplorację idei otaczających niemieckie dokumenty związane z Wernerem Heisenbergiem, w ciekawy sposób oprawioną w dialog między dramaturgiem Michaelem Fraynem a aktorem Davidem Burke. Chociaż oferuje zabawną narrację, odbiega od bycia bezpośrednim towarzyszem sztuki Frayn „Kopenhaga”, koncentrując się raczej na szerszej intrydze.

⬤ Wciągająca i dobrze napisana narracja
⬤ eksploruje fascynujące pomysły
⬤ oferuje intrygujący zwrot dla tych, którzy znają sztukę
⬤ oddaje humor i talent obu autorów
⬤ można przeczytać za jednym razem
⬤ dobrze łączy się z innymi dziełami Frayna.

⬤ Nie jest prawdziwym uzupełnieniem sztuki
⬤ niektórzy czytelnicy oczekiwali bardziej bezpośrednich informacji
⬤ dla niektórych postrzegana jako zbyt sprytna
⬤ zawiera elementy, które mogą być mylące w odniesieniu do prawdy kryjącej się za tą historią.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Copenhagen Papers: An Intrigue

Zawartość książki:

Pewnego dnia, podczas brytyjskiej premiery Kopenhagi, zdobywcy nagrody Tony za najlepszą sztukę w 1999 roku, Frayn otrzymał ciekawą paczkę od londyńskiej gospodyni domowej, która zawierała kilka wyblakłych stron ledwo czytelnego niemieckiego.

Strony te, najwyraźniej znalezione ukryte pod deskami podłogowymi, zdawały się rzucać nowe światło na tajemnicę stanowiącą sedno sztuki. Podczas gdy Frayn zaczął tracić poczucie pewności, aktor David Burke, który grał Nielsa Bohra w londyńskiej produkcji i miał pewne doświadczenie z tego rodzaju dokumentami, śledził akcję ze szczególnym zainteresowaniem.

Gdy zagadka została rozwiązana, a mgła się rozwiała, Frayn i Burke usiedli razem, by zastanowić się nad krętym szlakiem kopenhaskich dokumentów. Na przemian komiczny i głęboki, The Copenhagen Papers bada zagadkę leżącą u podstaw całej twórczości Michaela Frayna - ludzką omylność i odwieczną trudność w zrozumieniu, dlaczego robimy to, co robimy.