Ocena:

Pośmiertna kolekcja Carlosa Ruiza Zafóna, „The City of Mist”, otrzymuje mieszane recenzje od czytelników, którzy doceniają jego zdolności gawędziarskie, ale są podzieleni co do jakości opowiadań. Wielu podziwia jego poetycki język i pomysłowe tematy, podczas gdy inni uważają, że niektórym historiom brakuje głębi lub wartości. Zbiór jest zarówno radością dla fanów, jak i słodko-gorzkim pożegnaniem z ukochanym autorem.
Zalety:Duże uznanie dla stylu pisania Zafóna i jego umiejętności opowiadania historii. Wielu czytelnikom podobał się poetycki język i elementy tematyczne obecne w opowiadaniach. Niektórzy uznali zbiór za odpowiedni hołd dla twórczości autora i dobre wprowadzenie dla nowych czytelników. Konkretne wzmianki o emocjonalnym ciężarze opowiadań i atmosferycznej scenerii Barcelony zwiększają ich atrakcyjność.
Wady:Niektóre opowiadania były postrzegane jako przeciętne lub pozbawione treści, co prowadziło do poczucia dezorientacji co do ogólnej jakości zbioru. Kilku czytelników wyraziło znudzenie lub rozczarowanie, szczególnie w porównaniu z bardziej znanymi dziełami Zafóna, takimi jak „Cień wiatru”. Krytykowano również zróżnicowany charakter opowiadań pod względem spójności i emocjonalnego rezonansu.
(na podstawie 54 opinii czytelników)
„Wizjonerska sprawność Ruiza Zafóna w opowiadaniu historii to gatunek sam w sobie. „-USA Today
Powrót do mitycznej barcelońskiej biblioteki znanej jako Cmentarz Zapomnianych Książek w tym pośmiertnym zbiorze opowiadań autora bestsellerów New York Timesa Cień wiatru i Labirynt duchów.
Autor bestsellerów Carlos Ruiz Zafón pomyślał o tym zbiorze opowiadań jako wyraz uznania dla niezliczonych czytelników, którzy dołączyli do niego w niezwykłej podróży, która rozpoczęła się od Cienia wiatru. Składające się z jedenastu opowiadań, z których większość nigdy wcześniej nie została opublikowana w języku angielskim, The City of Mist oferuje czytelnikowi fascynujące postacie, wyjątkowe sytuacje i gotycką atmosferę przypominającą jego ukochany kwartet Cmentarz Zapomnianych Książek.
Historie są tajemnicze, nasycone poczuciem zagrożenia i opowiedziane z ciepłem, dowcipem i humorem niepowtarzalnego głosu Zafóna. Chłopiec postanawia zostać pisarzem, gdy odkrywa, że jego twórcze zdolności przyciągają uwagę zdystansowanej młodej piękności, która skradła mu serce. Twórca labiryntów ucieka z Konstantynopola do ogarniętej zarazą Barcelony, planując budowę biblioteki odpornej na zniszczenia czasu. Dziwny dżentelmen kusi Cervantesa do napisania książki, której każda strona może przedłużyć życie ukochanej kobiety. A genialny kataloński architekt Antoni Gaudí niechętnie zgadza się przepłynąć ocean do Nowego Jorku, podróż, która zadecyduje o losie niedokończonego arcydzieła.
Te i inne historie zawarte w „Mieście mgieł”, pełne wyobraźni i urzekające, przywołują hipnotyzującą magię ich genialnego twórcy i zapraszają nas, byśmy śnili razem z nim.