Ocena:
Książka „The City of Mist” Carlosa Ruiza Zafóna to zbiór opowiadań, których akcja rozgrywa się głównie w Barcelonie, prezentujący jego charakterystyczny liryczny styl oraz tematy tajemnicy i melancholii. Podczas gdy wielu czytelników chwali jego poetycki język i sposób opowiadania historii, istnieją mieszane opinie na temat jakości opowiadań, a niektórzy uważają je za nijakie lub zagmatwane. Ogólnie rzecz biorąc, zbiór służy jako przejmujące pożegnanie z ukochanym autorem, przemawiając zarówno do długoletnich fanów, jak i nowych czytelników.
Zalety:⬤ Piękny i poetycki język.
⬤ Urzekająca fabuła z głębią i złożonością.
⬤ sugestywna sceneria Barcelony i Nowego Jorku.
⬤ Apeluje zarówno do fanów, jak i nowych czytelników.
⬤ W niektórych opowiadaniach pojawiają się postacie z „Cienia wiatru”.
⬤ Doskonałe tłumaczenie autorstwa Lucii Graves.
⬤ Rezonuje emocjonalnymi tematami i kreatywnością.
⬤ Niespójna jakość opowiadań; niektóre uznano za przeciętne.
⬤ Kilku czytelników uznało opowiadania za nudne lub pozbawione wartości.
⬤ Niektóre historie były zagmatwane i nie trafiły do wszystkich czytelników.
⬤ Zbiór może nie przypaść do gustu osobom preferującym dłuższe narracje.
(na podstawie 54 opinii czytelników)
The City of Mist: Stories
„Wizjonerska sprawność Ruiza Zafóna w opowiadaniu historii to gatunek sam w sobie. „-USA Today
Powrót do mitycznej barcelońskiej biblioteki znanej jako Cmentarz Zapomnianych Książek w tym pośmiertnym zbiorze opowiadań autora bestsellerów New York Timesa Cień wiatru i Labirynt duchów.
Autor bestsellerów Carlos Ruiz Zafón pomyślał o tym zbiorze opowiadań jako wyraz uznania dla niezliczonych czytelników, którzy dołączyli do niego w niezwykłej podróży, która rozpoczęła się od Cienia wiatru. Składające się z jedenastu opowiadań, z których większość nigdy wcześniej nie została opublikowana w języku angielskim, The City of Mist oferuje czytelnikowi fascynujące postacie, wyjątkowe sytuacje i gotycką atmosferę przypominającą jego ukochany kwartet Cmentarz Zapomnianych Książek.
Historie są tajemnicze, nasycone poczuciem zagrożenia i opowiedziane z ciepłem, dowcipem i humorem niepowtarzalnego głosu Zafóna. Chłopiec postanawia zostać pisarzem, gdy odkrywa, że jego twórcze zdolności przyciągają uwagę zdystansowanej młodej piękności, która skradła mu serce. Twórca labiryntów ucieka z Konstantynopola do ogarniętej zarazą Barcelony, planując budowę biblioteki odpornej na zniszczenia czasu. Dziwny dżentelmen kusi Cervantesa do napisania książki, której każda strona może przedłużyć życie ukochanej kobiety. A genialny kataloński architekt Antoni Gaudí niechętnie zgadza się przepłynąć przez ocean do Nowego Jorku, podróż, która zadecyduje o losie niedokończonego arcydzieła.
Te i inne historie zawarte w „Mieście mgieł”, pełne wyobraźni i urzekające, przywołują hipnotyzującą magię ich genialnego twórcy i zapraszają nas, byśmy śnili razem z nim.
