Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka zapewnia dogłębne i dobrze zbadane spojrzenie na ludobójstwo i wypędzenie albańskiej populacji Chamów w południowym Epirze, koncentrując się na kontekście historycznym i dokumentach otaczających kwestię Chamów. Jest uznawana za cenne źródło do zrozumienia tej często pomijanej tragedii w historii Bałkanów.
Zalety:⬤ Dobrze udokumentowana
⬤ informacyjna i dobrze zbadana
⬤ unikalna kolekcja dokumentów historycznych
⬤ cenna dla zrozumienia kwestii Chamów
⬤ niezbędna dla każdego zainteresowanego historią Albanii.
Wady:Trochę droga.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Cham Albanians of Greece: A Documentary History
Zawartość książki:
Pomimo obszernej analizy historycznego, politycznego i prawnego tła wielu bałkańskich konfliktów w ostatnich latach, niewiele uwagi poświęcono tragedii społeczności etnicznej Czamów. W 1913 r. komisja, której londyńska konferencja ambasadorów powierzyła określenie południowych granic nowo powstałego państwa albańskiego, zakończyła swoje prace Protokołem z Florencji, który przewidywał, że terytoria zamieszkane przez prawie połowę ludności albańskiej zostały wyłączone z granic nowego państwa. Podczas gdy prawie 800 000 mieszkańców znalazło się w nowym państwie albańskim, terytoria zamieszkane przez pozostałe 700 000 etnicznych Albańczyków stały się częściami składowymi Serbii i Grecji - zwycięzców wojen bałkańskich. Kraina Chamów, obszar przybrzeżny między południową Albanią a północno-zachodnią Grecją, znany jako "Chameria", został w całości włączony do Grecji.
Od tego czasu przeważnie muzułmańscy Chamowie doświadczyli poważnych prześladowań i przymusowego wydalenia ze swoich domów w Grecji, szczególnie za czasów reżimu Metaxasa, kiedy to Chamom zabroniono używania własnego języka poza domem, a także podczas II wojny światowej, kiedy to Chamowie byli prześladowani w odwecie za współpracę z państwami Osi. W następstwie II wojny światowej ciągłe prześladowania Chamów zmusiły wielu z nich do powrotu do Albanii lub do szukania schronienia w Turcji lub Stanach Zjednoczonych, w wyniku czego po wojnie w Grecji pozostało tylko nieco ponad 100 muzułmańskich Albańczyków Chamów. W ostatnich latach, po upadku komunizmu w Albanii, kiedy podróże zagraniczne stały się ponownie możliwe, wielu z nich starało się powrócić do swoich rodzinnych stron w Grecji i odzyskać swoją własność. Dokumenty zebrane w tej książce składają się z zapisów Ligi Narodów i misji brytyjskiej, a także dokumentów zebranych przez inne misje dyplomatyczne od 1913 roku do lat sześćdziesiątych XX wieku. Łącznie dotyczą one wszystkich okresów przymusowych wydaleń ludności Czamów z Grecji.
Publikacja tych dokumentów zapewnia niezrównany historyczny zapis historii Cham. Książka ta będzie niezbędną lekturą dla badaczy historii Bałkanów, polityki i praw człowieka. Zapewni fascynujący wgląd w jedną z zapomnianych tragedii XX wieku.
