The Book of Five Rings: Miyamoto Musashi

Opinie czytelników

Recenzje „Księgi Pięciu Pierścieni” są bardzo zróżnicowane, a wielu czytelników docenia wnikliwe filozofie i praktyczne zastosowania w sztukach walki i życiu w ogóle. Niektóre tłumaczenia są cenione za ich czytelność i przejrzystość, podczas gdy inne są krytykowane za niską jakość i nieścisłości. Książka przemawia szczególnie do artystów sztuk walki, ale wywołała również mieszane reakcje dotyczące współczesnych interpretacji i adaptacji.

⬤ Wnikliwe nauki na temat dyscypliny i strategii mające zastosowanie w różnych aspektach życia.
⬤ Wielu uważa, że tłumaczenia są wciągające i dobrze skonstruowane, co ułatwia przyswajanie złożonych filozofii.
⬤ Doceniane jako klasyczne dzieło, które oferuje głębokie zrozumienie i może poprawić praktykę sztuk walki.
⬤ Niektóre wersje są wyróżniane za unikalne ilustracje, które tchnęły nowe życie w zasady mistrza Musashiego.

⬤ Niektóre tłumaczenia są krytykowane jako leniwe lub źle wykonane, z takimi kwestiami jak błędy ortograficzne i formatowanie.
⬤ Mieszane opinie na temat współczesnych adaptacji i interpretacji, przy czym niektórzy czytelnicy uważają je za pozbawione szacunku dla oryginalnego dzieła.
⬤ Niektórzy stwierdzili, że treść jest zbyt krótka lub lekka w stosunku do ich oczekiwań.
⬤ Niektórzy twierdzą, że nie jest ona przyjazna dla początkujących ze względu na złożone koncepcje, które wymagają wcześniejszej wiedzy na temat sztuk walki.

(na podstawie 76 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Przez stulecia Księga Pięciu Pierścieni była źródłem wglądu w umysł ducha wojownika.

Słynny samuraj, Miyamoto Musashi, pierwotnie napisał to dzieło w 1645 roku. Musashi, Święty Miecza, jak jest znany w Japonii, zabił swojego pierwszego człowieka w pojedynku, gdy miał zaledwie trzynaście lat. Następnie stoczył ponad sześćdziesiąt pojedynków i ani razu nie przegrał.

W Księdze Pięciu Pierścieni Musashi zapisał swoje sekrety sukcesu, które mają zastosowanie w sztukach walki i każdej współczesnej sytuacji wymagającej konfrontacji. Do czasu wydania „Księgi Pięciu Pierścieni”, wiele tłumaczeń jego oryginalnej pracy zostało napisanych z akademickiego punktu widzenia, ponieważ autorzy mieli niewiele do czynienia z mieczem lub sztukami walki.

D. E. Tarver wnosi do tej wersji życiowe doświadczenie w treningu miecza, sztukach walki i biznesie, a rezultatem jest wysoce motywująca i łatwa do zrozumienia książka. Jeśli poważnie myślisz o zwycięstwie w jakiejkolwiek dziedzinie swojego życia, Księga Pięciu Pierścieni jest ostatecznym przewodnikiem do zwycięstwa.