Testament francuski

Opinie czytelników

Le Testament Francais to autobiograficzna powieść Andreia Makine'a, która w zawiły sposób bada relację między chłopcem a jego francuską babcią, rozgrywającą się na tle sowieckiej Rosji. Narracja jest wielowarstwowa i refleksyjna, zagłębiając się w tematy pamięci, tożsamości i transcendentnej mocy opowiadania historii. Powieść została doceniona za sugestywne obrazy i głęboki oddźwięk emocjonalny, pomimo pewnych wyzwań związanych ze stylem narracji i tempem.

Mocna i poruszająca opowieść. Sugestywne obrazy Rosji i głęboki wgląd w tożsamość osobistą i kulturową. Silny rozwój postaci, zwłaszcza babci. Narracja oferuje głębokie refleksje na temat pamięci, miłości i odporności. Uznana przez krytyków, zdobyła prestiżowe francuskie nagrody literackie.

Styl pisania może być trudny i rozwlekły, przez co na początku trudno się w niego zaangażować. Niektórzy czytelnicy uważają, że narracja zmienia perspektywę, a postać głównego bohatera jest trudna do zrozumienia. Nastrój jest czasami opisywany jako nierówny, a narracja pierwszoosobowa może wydawać się zbyt introspektywna.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Le Testament Francais

Zawartość książki:

Zamknięty za żelazną kurtyną młody chłopiec dorasta oczarowany wspomnieniami swojej francuskiej babci o Paryżu sprzed Wielkiej Wojny.

Jednak pomimo tego, że dowiaduje się również o jej cierpieniach w Związku Radzieckim pod rządami Stalina i podczas II wojny światowej, jako nastolatek jest dumny z tego, że jest Rosjaninem. Rozdarty między dwiema kulturami, ostatecznie dokonuje wyboru, który ma zupełnie nieoczekiwany rezultat.

Uchwycając potężny urok iluzji, ta niezapomniana powieść śledzi sentymentalną i intelektualną podróż, która obejmuje dramatyczną historię XX wieku.