
Chinese Texts
Niniejsza praca, zredagowana przez Henry'ego Rosemounta, Jr, jest tomem I serii „Krytycy i ich krytycy”.
Angus C. Graham jest wiodącym tłumaczem i interpretatorem chińskich tekstów filozoficznych; napisał własne prace filozoficzne, napisał obszernie i szczegółowo na temat wczesnej chińskiej gramatyki i filologii, przetłumaczył chińską poezję i opublikował kilka własnych wierszy.
Polimatyczne osiągnięcia Grahama wyjaśniają wielogatunkową naturę jego zbioru, w którym niektóre eseje obejmują szeroko pojętą estetykę, etykę, religię i epistemologię; inne dostarczają skoncentrowanej dyskusji na temat konkretnych problemów we wczesnej chińskiej składni, semantyce, etymologii i paleografii; a jeszcze inne są mieszankami, poruszającymi się na przemian przez etymologię, epistemologię i problemy związane z tłumaczeniem, interpretacją i datowaniem chińskich tekstów.