Tav to Tora: Język hebrajski dla dorosłych, zeszyt 4

Opinie czytelników

Książka jest częścią serii mającej na celu nauczanie biblijnego języka hebrajskiego, a czytelnicy uważają ją za bardzo skuteczną i pouczającą. Jest odpowiednia zarówno dla początkujących, jak i dla tych, którzy chcą odświeżyć znajomość języka. Wiele osób docenia ćwiczenia tłumaczeniowe obejmujące fragmenty Biblii.

Świetny dla dorosłych, doskonały tekst instruktażowy, bardzo pouczający, idealny zarówno dla początkujących, jak i tych, którzy potrzebują odświeżenia, angażujące ćwiczenia, takie jak tłumaczenie fragmentów Biblii.

Brak konkretnych wad wymienionych w recenzjach.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Tav Is for Torah: Hebrew for Adults Book 4

Zawartość książki:

Tav to Tora kończy się tam, gdzie Bet to B'reishit. Ta czwarta książka z serii Hebrew for Adults prowadzi uczniów do czytania, rozumienia i tłumaczenia wybranych fragmentów Tory. Każdy tekst jest analizowany w ciągu dwóch rozdziałów. Studenci analizują wiele tłumaczeń tego samego tekstu, dzięki czemu zyskują zrozumienie niuansów tłumaczenia i mają możliwość samodzielnego przetłumaczenia tekstu. Tekst jest analizowany pod kątem nowego słownictwa, korzeni czasowników i pojęć gramatycznych, które są jasno wyjaśnione. Ćwiczenia w czytaniu i tłumaczeniu wspomagają naukę, podobnie jak opcjonalne sekcje wzbogacające, które zawierają bogactwo wiedzy żydowskiej, komentarze do Tory i współczesną poezję hebrajską. Tav is for Torah pomoże uczniom rozwinąć umiejętności niezbędne do stania się aktywnymi uczestnikami studiowania Tory, zdolnymi do uczenia się zarówno z angielskiego, jak i hebrajskiego naszego głównego świętego tekstu.

⬤ - Skierowany do studentów, którzy chcą przenieść swoją naukę hebrajskiego na głębszy poziom.

⬤ - Doskonałe uzupełnienie studiowania tekstu.

⬤ - Format jest przejrzysty i łatwy do naśladowania.

⬤ - Zwiększa znajomość słownictwa i gramatyki.

⬤ - Zachęca do ciągłej nauki hebrajskiego i tekstu.

⬤ - Idealny do nauki indywidualnej lub w klasie.

⬤ - Zawiera obszerny słowniczek.